ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Δευτέρα, 14 Σεπτεμβρίου / 1 Σεπτεμβρίου (π.ημ.) ☦ Αυστηρή νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Ύψωση (Ύψωση) του Τιμίου Σταυρού

Κανόνας 15

Περί της απαγόρευσης των κληρικών να υπηρετούν σε δύο εκκλησίες για το συμφέρον.
Από εδώ και πέρα, ένας κληρικός δεν πρέπει να διορίζεται σε δύο εκκλησίες, γιατί αυτό είναι χαρακτηριστικό της μισθοφορικής συμπεριφοράς και της απληστίας και είναι ξένο στα εκκλησιαστικά έθιμα. Διότι ακούσαμε την ίδια τη φωνή του Κυρίου: Κανείς δεν μπορεί να υπηρετήσει δύο κυρίους· γιατί είτε θα μισήσει τον έναν και θα αγαπήσει τον άλλον. ή θα είναι ζηλωτής για το ένα και θα παραμελεί το άλλο (Ματθαίος 6:24). Ο καθένας λοιπόν, σύμφωνα με την αποστολική φωνή, με αυτό που λέγεται, πρέπει να παραμείνει σε αυτό (Α' Κορ. 7:20) και να υπηρετήσει σε μια εκκλησία. Αυτό που συμβαίνει στις εκκλησιαστικές υποθέσεις από απληστία είναι ξένο προς τον Θεό. Για την κάλυψη των αναγκών αυτής της ζωής υπάρχουν διάφορες δραστηριότητες. Επομένως, αν κάποιος θέλει, ας παρέχει στον εαυτό του ό,τι είναι απαραίτητο για το σώμα με τη βοήθειά του, γιατί ο απόστολος είπε: Αυτά τα χέρια υπηρέτησαν τις ανάγκες μου και τις ανάγκες που είχα μαζί μου (Πράξεις 20:34). Και έτσι πρέπει να είναι σε αυτήν την προστατευόμενη από τον Θεό πόλη. Σε απομακρυσμένες περιοχές, λόγω έλλειψης κόσμου, ας γίνουν υποχωρήσεις.
Ελληνικό πρωτότυπο
Κληρικὸς ἀπὸ τοῦ παρόντος μὴ καταταττέσθω ἐν δυσὶν ἐκκλησίαις· ἐμπορίας γὰρ καὶ αἰσχροκερδείας τούτου ἴδιον, καὶ ἀλλότριον ἐκκλησιαστικῆς συνηθείας. Ἠκούσαμεν γὰρ ἐξ αὐτῆς τῆς Κυριακῆς φωνῆς, ὅτι, Οὐ δύναταί τις δυσὶ κυρίοις δουλεύειν· ἢ γὰρ τὸν ἕνα μισήσει, καὶ τὸν ἕτερον ἀγαπήσει, ἢ τοῦ ἑνὸς ἀνθέξεται, καὶ τοῦ ἑτέρου καταφρονήσει. Ἕκαστος οὖν, κατὰ τὴν ἀποστολικὴν φωνήν, ἐν ᾧ ἐκλήθη, ἐν τούτῳ ὀφείλει μένειν, καὶ προσεδρεύειν ἐν μιᾷ ἐκκλησίᾳ. Τὰ γὰρ δι᾿ αἰσχροκέρδειαν γινόμενα ἐπὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων, ἀλλότρια τοῦ Θεοῦ καθεστήκασι. Πρὸς δὲ τὴν τοῦ βίου τοῦτου χρείαν, ἐπιτηδεύματά εἰσι διάφορα. Ἐξ αὐτῶν οὖν, εἴτις βούλοιτο, τὰ χρειώδη τοῦ σώματος ποριζέσθω· ἔφη γὰρ ὁ Ἀπόστολος, Ταῖς χρείαις μου, καὶ τοῖς οὖσι μετ᾿ ἐμοῦ, ὑπηρέτησαν αἱ χεῖραις αὖται. Καὶ ταῦτα μὲν ἐν ταύτῃ τῇ θεοφυλάκτω πόλει· ἐν δὲ τοῖς ἔξω χωρίοις, διὰ τὴν ἔλλειψιν τῶν ἀνθρώπων, παραχωρείσθω.
Παράλληλα χωρία
Ап.1415IВс.1516IVВс.5102023Трул.171831VIIВс.10Антиох.3Сард.1516Карф.5490
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη