Canonul 14
Despre interzicerea citirii sau a cântării de la amvon în biserică fără sfințire și despre sfințirea cititorilor.
Este evident pentru toată lumea că preoția este însoțită de ordine și respectarea strictă a regulilor de așezare pe gradele preoției este plăcută lui Dumnezeu. Așadar, întrucât vedem că unii sunt tunsori în cler în copilărie fără sfințire și, fără să fi primit încă sfințirea de la episcop, ba chiar citesc de la amvon în adunare, făcând aceasta contrar canoanelor, poruncim de acum înainte ca acest lucru să nu se întâmple. Același lucru să fie observat printre călugări. Iar fiecare stareț are voie să săvârșească sfințirea unui cititor în mănăstirea sa, și numai a sa, dacă însuși starețul a primit sfințirea de la episcop pentru superiorii starețului; desigur, dacă starețul este presbiter. La fel, conform obiceiului străvechi, episcopii ar trebui să producă cititori cu permisiunea episcopului.
Originalul grec
Ὅτι τάξις ἐμπολιτεύεται τῇ ἱερωσύνῃ, πᾶσιν ἀρίδηλόν ἐστι. Καὶ τὸ σὺν ἀκριβείᾳ διατηρεῖν τὰς τῆς ἱερωσύνης ἐγχειρήσεις, Θεῷ εὐάρεστον. Ἐπεὶ οὖν ὁρῶμεν ἐκτὸς χειροθεσίας νηπιόθεν τὴν κουρὰν τοῦ κλήρου λαμβάνοντάς τινας, μήπω δὲ παρ᾿ ἐπισκόπων χειροθεσίαν λαβόντας, καὶ ἀναγινώσκοντας ἐν τῇ συντάξει ἐπ᾿ ἄμβωνος, ἀκανονίστως δὲ τοῦτο ποιοῦντας, ἐπιτρέπομεν ἀπὸ τοῦ παρόντος τοῦτο μὴ γίνεσθαι· τὸ αὐτὸ δὲ φυλάττεσθαι καὶ ἐπὶ μοναχῶν. Ἀναγνώστου δὲ χειροθεσίαν, ἄδειά ἐστι ἐν ἰδίῳ μοναστηρίῳ καὶ μόνῳ, ἑκάστῳ ἡγουμένῳ ποιεῖν, εἰ αὐτῷ τῷ ἡγουμένῳ ἐπετέθη χειροθεσία παρ᾿ ἐπισκόπου πρὸς προεδρίαν ἡγουμένου, δηλονότι ὄντος αὐτοῦ πρεσβυτέρου. Ὡσαύτως καί κατὰ τὸ ἀρχαῖον ἔθος, τοὺς χωρεπισκόπους κατ᾿ ἐπιτροπὴν τοῦ ἐπισκόπου δεῖ προχειρίζεσθαι ἀναγνώστας.
Locuri paralele
Трул.14152133Лаод.15