Правило 12
О общиот запрет на издавување на црквеното имотство.
Ако се открие дека некој епископ или игумен отуѓува и префрли во рацете на властите или на друго лице нешто од земјата на епископијата или манастирот, ова префрлање ќе биде неважечко, според правилото на светите апостоли, кое гласи: „Епископот нека се грижи за сите црковни работи и нека располага со нив како што во очите на Бога му е допуштено или роднина. Ако се сиромашни, нека им помага како да се сиромашни, но нека не продава под овој изговор она што е на Црквата“. Ако епископот или игуменот се оправда дека полето предизвикува загуба и не носи никаква корист, тогаш и во такви услови земјата треба да се даде не на локалните владетели, туку на свештенството или земјоделците.
Ако употреби лукав трик и владетелот купи нива од свештеник или земјоделец, тогаш во овој случај продажбата ќе биде неважечка и продаденото ќе биде вратено на епископијата или манастирот, а епископот или игуменот што го прави тоа ќе бидат избркани - епископот од епископијата, а игуменот од манастирот, бидејќи криминално не го наплатиле.
Ако употреби лукав трик и владетелот купи нива од свештеник или земјоделец, тогаш во овој случај продажбата ќе биде неважечка и продаденото ќе биде вратено на епископијата или манастирот, а епископот или игуменот што го прави тоа ќе бидат избркани - епископот од епископијата, а игуменот од манастирот, бидејќи криминално не го наплатиле.
Грчки изворник
Εἴ τις ἐπίσκοπος εὑρεθείη, ἢ ἡγούμενος, ἐκ τῶν αὐτουργίων τοῦ ἐπισκοπείου, ἢ τοῦ μοναστηρίου, ἐκποιούμενος εἰς ἀρχοντικὴν χεῖρα, ἢ ἑτέρῳ προσώπῳ ἐκδιδούς, ἄκυρον εἶναι τὴν ἔκδοσιν, κατὰ τὸν κανόνα τῶν ἁγίων Ἀποστόλων, τὸν λέγοντα· Πάντων τῶν ἐκκλησιαστικῶν πραγμάτων ὁ ἐπίσκοπος ἐχέτω τὴν φροντίδα, καὶ διοικείτω αὐτὰ ὡς Θεοῦ ἐφορῶντος· μὴ ἐξεῖναι δὲ αὐτῷ σφετερίζεσθαί τι ἐξ αὐτῶν, ἢ συνγενέσιν ἰδίοις τὰ τοῦ Θεοῦ χαρίζεσθαι· εἰ δὲ πένητες εἶεν, ἐπιχορηγείτω ὡς πένησιν, ἀλλὰ μὴ προφάσει τούτων τὰ τῆς ἐκκλησίας ἀπεμπολείτω. Εἰ δὲ προφασίζοιντο ζημίαν ἐμποιεῖν, καὶ μηδὲν πρὸς ὄνησιν τυγχάνειν τὸν ἀγρόν, μηδ᾿ οὕτω τοῖς κατὰ τόπον ἄρχουσιν ἐκδιδόναι τὸν τόπον, ἀλλὰ κληρικοῖς ἢ γεωργοῖς. Εἰ δὲ πανουργίᾳ πονηρᾷ χρήσοιντο, καὶ ἐκ τοῦ κληρικοῦ ἢ τοῦ γεωργοῦ ὠνήσηται ἄρχων τὸν ἀγρόν, καὶ οὕτως ἄκυρον εἶναι τὴν πρᾶσιν, καὶ ἀποκαθίστασθαι τῷ ἐπισκοπείῳ, ἢ τὸ μοναστηρίῳ· καὶ ὁ ἐπίσκοπος, ἢ ὁ ἡγούμενος, τοῦτο ποιῶν, ἐκδιωχθήτω· ὁ μὲν ἐπίσκοπος τοῦ ἐπισκοπείου, ὁ δὲ ἡγούμενος τοῦ μοναστηρίου· ὡς διασκορπίζοντες κακῶς, ἃ οὐ συνήγαγον.
Паралелни места
Ап.3839404173IVВс.2425Трул.49VIIВс.1113Анкир.15Антиох.2425Карф.2633Кир.2Феоф.10