Kánon 8
O poskytovaní milodarov biskupmi vo vojenskom tábore prostredníctvom diakonov.
Nech sa určí nasledovné. Keďže bolo rozhodnuté, že nikto z biskupov by nemal byť odsúdený tým, že by sa dostavil na súd, tak ak niektorí z nich majú také prosby, ako sme spomenuli vyššie, nech ich pošlú cez svojho diakona. Lebo tvár sluhu nie je hanebná a on skôr doručí, čo mu bolo zverené.
Grécky originál
Ὅσιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Καὶ τοῦτο ἡ ἀγχίνοια ὑμῶν κρινάτω, ἵν᾽ ἐπειδὴ ἔδοξε, διὰ τὸ μὴ πίπτειν ὑπὸ κατάγνωσίν τινα τῶν ἐπισκόπων ἀφικνούμενον εἰς τὸ στρατόπεδον, εἴ τινες αὐτῶν τοιαύτας ἔχοιεν δεήσεις, οἵων ἐπάνω ἐπεμνήσθημεν διὰ ἰδίου διακόνου ἀποστέλλοιεν. Τοῦ γὰρ ὑπηρέτου τὸ πρόσωπον οὐκ ἐπίφθονον τυγχάνει, καὶ τὰ παρασχεθησόμενα θᾶττον διακομισθῆναι δυνήσεται. Ἀπεκρίναντο πάντες· Καὶ τοῦτο ὁριζέσθω.
Paralelné miesta
Антиох.11Сард.720Карф.104106