Kanon 8
O udzielaniu jałmużny przez biskupów w obozie wojskowym za pośrednictwem diakonów.
Niech zostanie ustalone, co następuje. Ponieważ postanowiono, że żaden z biskupów nie powinien ponosić potępienia przez stawienie się przed sądem, to jeśli któryś z nich będzie miał takie prośby, jak wspomnieliśmy powyżej, niech prześlą je przez swojego diakona. Albowiem oblicze sługi nie jest naganne i chętniej wywiąże się z powierzonych mu zadań.
Oryginał grecki
Ὅσιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Καὶ τοῦτο ἡ ἀγχίνοια ὑμῶν κρινάτω, ἵν᾽ ἐπειδὴ ἔδοξε, διὰ τὸ μὴ πίπτειν ὑπὸ κατάγνωσίν τινα τῶν ἐπισκόπων ἀφικνούμενον εἰς τὸ στρατόπεδον, εἴ τινες αὐτῶν τοιαύτας ἔχοιεν δεήσεις, οἵων ἐπάνω ἐπεμνήσθημεν διὰ ἰδίου διακόνου ἀποστέλλοιεν. Τοῦ γὰρ ὑπηρέτου τὸ πρόσωπον οὐκ ἐπίφθονον τυγχάνει, καὶ τὰ παρασχεθησόμενα θᾶττον διακομισθῆναι δυνήσεται. Ἀπεκρίναντο πάντες· Καὶ τοῦτο ὁριζέσθω.
Miejsca równoległe
Антиох.11Сард.720Карф.104106