القانون 8
بشأن تقديم الصدقات من قبل الأساقفة في المعسكر العسكري عن طريق الشمامسة.
دعونا نحدد ما يلي. ولما كان قد تقرر ألا يتعرض أحد من الأساقفة للإدانة بالحضور أمام المحكمة، فإذا كان لدى بعضهم مثل هذه الطلبات كما ذكرنا أعلاه، فليرسلوها عن طريق شماسهم. فإن وجه العبد ليس معيبًا، وهو أولى بأداء الأمانة.
الأصل اليوناني
Ὅσιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Καὶ τοῦτο ἡ ἀγχίνοια ὑμῶν κρινάτω, ἵν᾽ ἐπειδὴ ἔδοξε, διὰ τὸ μὴ πίπτειν ὑπὸ κατάγνωσίν τινα τῶν ἐπισκόπων ἀφικνούμενον εἰς τὸ στρατόπεδον, εἴ τινες αὐτῶν τοιαύτας ἔχοιεν δεήσεις, οἵων ἐπάνω ἐπεμνήσθημεν διὰ ἰδίου διακόνου ἀποστέλλοιεν. Τοῦ γὰρ ὑπηρέτου τὸ πρόσωπον οὐκ ἐπίφθονον τυγχάνει, καὶ τὰ παρασχεθησόμενα θᾶττον διακομισθῆναι δυνήσεται. Ἀπεκρίναντο πάντες· Καὶ τοῦτο ὁριζέσθω.
المواضع الموازية
Антиох.11Сард.720Карф.104106