Κανόνας 6
Για την εκλογή επισκόπου, για την εγκατάσταση μητροπολίτη και για το ότι δεν πρέπει να διορίζονται επίσκοποι σε αραιοκατοικημένα μέρη.
Αν σε μια μητροπολιτική περιοχή, όπου υπάρχουν πολλοί επίσκοποι, θα μείνει μόνο ένας επίσκοπος και αυτός από αμέλεια δεν θέλει να έρθει και να συμφωνήσει με την εγκατάσταση επισκόπων και οι συγκεντρωμένοι αρχίσουν να ζητούν να εγκατασταθεί ο επίσκοπος που ζητούν, τότε πρέπει πρώτα να υπενθυμιστεί αυτός ο εναπομείνας επίσκοπος μέσω μηνυμάτων του εξάρχου της περιφέρειας Μητροπόλεως. απαιτούν να τους δοθεί βοσκός. Θεωρούμε καλό να περιμένουμε την άφιξή του. Αν και μετά από γραπτό αίτημα δεν έρθει και δεν απαντήσει, πρέπει να γίνει κάτι που να ικανοποιεί τις επιθυμίες του κόσμου. Για την εγκατάσταση επισκόπου της μητροπολιτικής περιοχής, είναι απαραίτητο να καλέσετε επισκόπους από τη γειτονική μητροπολιτική περιοχή. Δεν επιτρέπεται γενικά ο διορισμός επισκόπου σε ένα χωριό ή μια μικρή πόλη, για τα οποία αρκεί ένας πρεσβύτερος. Δεν χρειάζεται να τοποθετούνται εκεί επισκόποι, μήπως παραμεληθεί το όνομα και η εξουσία του επισκόπου. Αλλά οι επίσκοποι της μητροπολιτικής περιφέρειας, όπως είπα προηγουμένως, πρέπει να διορίσουν επισκόπους στις πόλεις εκείνες στις οποίες ήταν πριν. Αν αποδειχτεί ότι κάποια πόλη αυξάνει σε αριθμό κατοίκων τόσο πολύ ώστε να θεωρείται άξια επισκοπής, ας την παραλάβει.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ὅσιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Ἐὰν συμβῇ ἐν μιᾷ ἐπαρχίᾳ, ἐν ᾗ πλεῖστοι ἐπίσκοποι τυγχάνουσιν, ἕνα ἐπίσκοπον ἀπομεῖναι, κἀκεῖνος κατά τινα ἀμέλειαν μὴ βουληθῇ συνελθεῖν καὶ συναινέσαι τῇ καταστάσει τῶν ἐπισκόπων, τὰ δὲ πλήθη συναθροισθέντα παρακαλοῖεν γίνεσθαι τὴν κατάστασιν τοῦ παρ᾽ αὐτῶν ἐπιζητούμενου ἐπισκόπου, χρὴ πρότερον ἐκεῖνον τὸν ἐναπομείναντα ἐπίσκοπον ὑπομιμνήσκεσθαι διὰ γραμμάτων τοῦ ἐξάρχου τῆς ἐπαρχίας, (λέγω δὴ τοῦ ἐπισκόπου τῆς μητροπόλεως), ὅτι ἀξιοῖ τὰ πλήθη ποιμένα αὐτοῖς δοθῆναι· ἡγοῦμαι καλῶς ἔχειν καὶ τοῦτον ἐκδέχεσθαι, ἵνα παραγένηται. Εἰ δὲ μὴ διὰ γραμμάτων ἀξιωθεὶς παραγένηται, μήτε μὴν ἀντιγράφοι, τὸ ἱκανὸν τῇ βουλήσει τοῦ πλήθους χρὴ γενέσθαι. Χρὴ δὲ μετακαλεῖσθαι καὶ τοὺς ἀπὸ τῆς πλησιοχώρου ἐπαρχίας ἐπισκόπους, πρὸς τὴν κατάστασιν τοῦ τῆς μητροπόλεως ἐπισκόπου. Μὴ ἐξεῖναι δὲ ἁπλῶς καθιστᾷν ἐπίσκοπον ἐν κώμῃ τινὶ ἢ βραχείᾳ πόλει, ᾗ τινι καὶ εἷς μόνος πρεσβύτερος ἐπαρκεῖ· οὐκ ἀναγκαῖον γὰρ ἐπισκόπους ἐκεῖσε καθίστασθαι, ἵνα μὴ κατευτελίζηται τὸ τοῦ ἐπισκόπου ὄνομα καὶ ἡ αὐθεντία. Ἀλλ᾽ οἱ τῆς ἐπαρχίας, ὡς προεῖπον, ἐπίσκοποι ἐν ταύταις ταῖς πόλεσι καθιστᾷν ἐπισκόπους ὀφείλουσιν, ἔνθα καὶ πρότερον ἐτύγχανον γεγονότες ἐπίσκοποι. Εἰ δὲ εὑρίσκοιτο οὕτω πληθύνουσά τις ἐν πολλῷ ἀριθμῷ λαοῦ πόλις, ὡς ἀξίαν αὐτὴν καὶ ἐπισκοπῆς νομίζεσθαι, λαμβανέτω. Εἰ πᾶσιν ἀρέσκει τοῦτο; Ἀπεκρίναντο πάντες· Ἀρέσκει.
Παράλληλα χωρία
Ап.1IВс.4Антиох.1619Лаод.1257Карф.5356