Kánon 3
Že žiaden biskup nemá právo presťahovať sa do iného regiónu, aby vykonal akýkoľvek posvätný obrad bez pozvania biskupa tohto regiónu. Že spory medzi biskupmi by mala riešiť ich krajská rada. O postupe pri posudzovaní odvolania odsúdeného biskupa.
Je tiež potrebné dodať, že nikto z biskupov sa nesťahuje zo svojho metropolitného kraja do iného, kde sú biskupi, pokiaľ ich nepovolá niektorý z bratov, ktorí tam sú, aby sa nezdalo, že zatvárame brány lásky. Rovnakým spôsobom treba zabezpečiť nasledovné: ak má niektorý z biskupov v metropolitnom regióne žalobu proti svojmu bratovi a spolubiskupovi, potom nikto z nich nesmie povolať biskupov z iného metropolitného regiónu ako sprostredkovateľov. Takže, ak sa ukáže, že niektorý z biskupov je v nejakom prípade odsúdený a verí, že nemá prázdne, ale spravodlivé dôvody na opätovné obnovenie procesu, potom, ak si to želáte, uctíme si s láskou pamiatku apoštola. Petra - a tí, ktorí proces vykonali, nech napíšu Júliovi, rímskemu biskupovi, aby v prípade potreby s pomocou biskupov susediacich s metropolitným regiónom proces obnovil a pápež určil osoby, ktoré túto záležitosť vyriešia. Ak obvinený nemôže dokázať, že jeho prípad je potrebné preskúmať, potom by už vynesený rozsudok nemal byť zrušený a mal by zostať v platnosti ako existujúci.
Grécky originál
Ὅσιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Καὶ τοῦτο προστεθῆναι ἀναγκαῖον, ἵνα μηδεὶς ἐπισκόπων ἀπὸ τῆς ἑαυτοῦ ἐπαρχίας εἰς ἑτέραν ἐπαρχίαν, ἐν ᾗ τυγχάνουσιν ὄντες ἐπίσκοποι, διαβαίνοι, εἰ μή τοι παρὰ τῶν ἀδελφῶν τῶν ἑαυτοῦ κληθείη· διὰ τὸ μὴ δοκεῖν ἡμᾶς τὰς τῆς ἀγάπης ἀποκλείειν πύλας. Καὶ τοῦτο δὲ ὡσαύτως προνοητέον, ὥστε, ἐὰν ἔν τινι ἐπαρχίᾳ ἐπισκόπων τις ἄντικρυς ἀδελφοῦ ἑαυτοῦ καὶ συνεπισκόπου πρᾶγμα σχοίη, μηδένα ἕτερον ἐκ τούτων ἀπὸ ἑτέρας ἐπαρχίας ἐπισκόπους ἐπιγνώμονας ἐπικαλεῖσθαι. Εἰ δὲ ἆρά τις ἐπισκόπων ἔν τινι πράγματι δόξῃ κατακρίνεσθαι, καὶ ὑπολαμβάνει ἑαυτὸν μὴ σαθρὸν ἀλλὰ καλὸν ἔχειν τὸ πρᾶγμα, ἵνα καὶ αὖθις ἡ κρίσις ἀνανεωθῇ, εἰ δοκεῖ ὑμῶν τῇ ἀγάπῃ, Πέτρου τοῦ Ἀποστόλου τὴν μνήμην τιμήσωμεν, καὶ γραφῆναι παρὰ τούτων τῶν κρινάντων Ἰουλίῳ τῷ ἐπισκόπῳ Ῥώμης, ὥστε διὰ τῶν γειτνιώντων τῇ ἐπαρχίᾳ ἐπισκόπων, εἰ δέοι, ἀνανεωθῆναι τὸ δικαστήριον, καὶ ἐπιγνώμονας αὐτὸς παράσχοι. Εἰ δὲ μὴ συστῆναι δύναται τοιοῦτον αὐτοῦ εἶναι τὸ πρᾶγμα, ὡς παλινδικίας χρῄζειν, τὰ ἅπαξ κεκριμένα μὴ ἀναλύεσθαι, τὰ δὲ ὄντα, βέβαια τυγχάνειν.
Paralelné miesta
Ап.35IВс.5IVВс.5Антиох.131621Сард.2