Canon 16
Las resoluciones 11 y 12 de las reglas de este concilio relativas a los obispos ausentes de sus regiones se aplican por esta regla a los presbíteros y diáconos.
Dado que los presbíteros y diáconos vienen a menudo a la metrópoli de Tesalónica desde otras regiones y, no contentos con una estancia corta, se quedan y viven allí todo el tiempo, o después de mucho tiempo se ven obligados con dificultad a regresar a sus iglesias, entonces las determinaciones que se toman en relación con los obispos se observan en relación con estas personas.
Original griego
Ἀέτιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Οὐκ ἀγνοεῖτε ὁποία καὶ πηλίκη τυγχάνει ἡ τῶν Θεσσαλονικέων μητρόπολις. Πολλάκις τοιγαροῦν εἰς αὐτὴν ἀπὸ ἑτέρων ἐπαρχιῶν πρεσβύτεροι καὶ διάκονοι παραγίνονται, καὶ οὐκ ἀρκούμενοι βραχέος διαγωγῇ χρόνου, ἐναπομένουσι, καὶ ἅπαντα τὸν χρόνον αὐτόθι ποιοῦντες διατελοῦσιν, ἢ μόλις μετὰ πλεῖστον χρόνον εἰς τὰς ἑαυτῶν ἐπανιέναι ἐκκλησίας ἀναγκάζονται· περὶ τούτων οὖν ὁριστέον. Ὅσιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Οὗτοι οἱ ὅροι, οἱ καὶ ἐπὶ τῶν ἐπισκόπων ὡρισμένοι, φυλαττέσθωσαν καὶ ἐπὶ τούτων τῶν προσώπων.
Lugares paralelos
Ап.8141533353658IВс.815IVВс.5Трул.5206680Антиох.213161821Гангр.520Сард.1112Карф.4871120121Двукр.16