ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj poniedziałek, 14 września / 1 września (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Nowy Rok kościelny

Kanon 5

O tym, że wygnani przez jednego biskupa nie powinny być przyjmiani przez innych biskupów. Kazanie każdemu prowincjonalnemu Kościołowi zbierać dwukrotnie w roku synod biskupi.
W odniesieniu do tych, którzy zostali pozbawieni przez biskupów na każdym obszarze komunii kościelnej, niezależnie od tego, czy należą do duchowieństwa, czy do świeckich, należy zachować osąd zgodnie z regułą, która stanowi, że ci, których niektórzy ekskomunikowali, nie powinni być przyjmowani przez innych. Należy jednak zbadać, czy ekskomunikowano ich nie z powodu kłótni, rozłamu czy jakiejkolwiek podobnej słabości biskupa. Uznano więc, że w celu przeprowadzenia właściwego dochodzenia należy zwoływać sobory dwa razy do roku w każdym regionie metropolitalnym, aby wszyscy biskupi regionu, zebrawszy się razem, przeprowadzili podobne dochodzenia. I tak wszyscy ci, co do których powszechnie uznaje się, że zgrzeszyli przed biskupem, są słusznie uważani za wykluczonych, dopóki biskupi wspólnie nie zdecydują się na podjęcie w ich sprawie łagodniejszej decyzji. Niech się odbędą sobory: jeden – przed Zesłaniem Ducha Świętego, aby po usunięciu wszelkich nieporozumień przyniesiony został Bogu czysty dar, i drugi – w okolicach jesieni.
Oryginał grecki
Περὶ τῶν ἀκοινωνήτων γενομένων, εἴτε τῶν ἐν κλήρῳ, εἴτε τῶν ἐν λαϊκῷ τάγματι, ὑπὸ τῶν καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν ἐπισκόπων, κρατείτω ἡ γνώμη, κατὰ τὸν κανόνα τὸν διαγορεύοντα, τοὺς ὑφ᾿ ἑτέρων ἀποβληθέντας ὑφ᾿ ἑτέρων μὴ προσίεσθαι. Ἐξεταζέσθω δέ, μὴ μικροψυχία, ἢ φιλονεικία, ἤ τινι τοιαύτῃ ἀηδίᾳ τοῦ ἐπισκόπου, ἀποσυνάγωγοι γεγένηνται. Ἵνα οὖν τοῦτο τὴν πρέπουσαν ἐξέτασιν λαμβάνοι, καλῶς ἔχειν ἔδοξεν, ἑκάστου ἐνιαυτοῦ, καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν δὶς τοῦ ἔτους συνόδους γίνεσθαι· ἵνα κοινῇ πάντων τῶν ἐπισκόπων τῆς ἐπαρχίας ἐπὶ τὸ αὐτὸ συναγομένων, τὰ τοιαῦτα ζητήματα ἐξετάζηται, καὶ οὕτως οἱ ὁμολογουμένως προσκεκρουκότες τῷ ἐπισκόπῳ, κατὰ λόγον ἀκοινώνητοι παρὰ πᾶσιν εἶναι δόξωσι, μέχρις ἂν τῷ κοινῷ τῶν ἐπισκόπων δόξῃ τὴν φιλανθρωποτέραν ὑπὲρ αὐτῶν ἐκθέσαι ψῆφον. Αἱ δὲ σύνοδοι γινεσθωοαν, μία μὲν πρὸ τῆς Τεσσαρακοστῆς, ἵνα πάσης μικροψυχίας ἀναιρουμένης, τὸ δῶρον καθαρὸν προσφέρηται τῷ Θεῷ· δευτέρα δέ, περὶ τὸν τοῦ μετοπώρου καιρόν.
Miejsca równoległe
Ап.12131632333437IIВс.2IVВс.111319Трул.17VIIВс.6Антиох.61120Лаод.404142Сард.913Карф.1118232973106Соф.1
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie