Правило 1
Про можливість перебування у свящ. сані та висвячення скопців.
Якщо у когось у хворобі лікарями відібрані члени або хтось окопчений варварами, такий нехай перебуває в клірі. Якщо ж хтось, будучи здоровим, оскопив себе сам, такого, хоча б і до кліру зарахований був, слід виключити, і відтепер нікого з таких робити в клір не слід. І оскільки ясно, що це сказано про тих, хто надходить таким чином навмисно і зухвало оскоплювати самих себе, то якщо хтось оскоплений варварами або панами і тим не менш виявиться гідним, таких правило допускає в клір.
Грецький первотвір
Εἴ τις ἐν νόσῳ ὑπὸ ἰατρῶν ἐχειρουργήθη, ἢ ὑπὸ βαρβάρων ἐξετμήθη, οὗτος μενέτω ἐν τῷ κλήρῳ. Εἰ δέ τις ὑγιαίνων ἑαυτὸν ἐξέτεμε, τοῦτον καὶ ἐν τῷ κλήρῳ ἐξεταζόμενον, πεπαῦσθαι προσήκει· καὶ ἐκ τοῦ δεῦρο, μηδένα τῶν τοιούτων χρῆναι προάγεσθαι. Ὥσπερ δὲ τοῦτο πρόδηλον, ὅτι περὶ τῶν ἐπιτηδευόντων τὸ πρᾶγμα, καὶ τολμώντων ἑαυτοὺς ἐκτέμνειν εἴρηται· οὕτως, εἴ τινες ὑπὸ βαρβάρων, ἢ δεσποτῶν εὐνουχίσθησαν, εὑρίσκοιντο δὲ ἄλλως ἄξιοι, τοὺς τοιούτους εἰς κλῆρον προσίεται ὁ κανών.
Паралельні місця
Ап.21222324Двукр.8