Canon 18
Sobre los incumplimientos de los diáconos en cuanto a la disciplina litúrgica y su posición en la jerarquía.
Se ha informado al Santo y Gran Concilio que en algunos lugares y ciudades los diáconos predicaban la Eucaristía a los presbíteros, mientras que ni el reglamento ni la tradición prohíben que aquellos que no tienen el poder de celebrar la ofrenda les administren el Cuerpo del Señor. También se ha hecho saber que algunos diáconos incluso tocan la Eucaristía antes que los obispos. Por lo tanto, todo esto debe ser prohibido y los diáconos deben permanecer en sus limites, sabiendo que son servidores del obispo y están por debajo de los presbíteros. Deben recibir la Eucaristía en orden, después de los presbíteros, del que les administra la Eucaristía, el obispo o presbítero. Además, no debe permitirse a los diáconos sentarse entre los presbíteros, ya que esto contradice el reglamento y el orden. Si alguno de ellos no quieren obedecer después de estas determinaciones, deben ser destituidos del sacerdocio de diácono.
Original griego
Ἦλθεν εἰς τὴν ἁγίαν καὶ μεγάλην σύνοδον, ὅτι ἔν τισι τόποις καὶ πόλεσι, τοῖς πρεσβυτέροις τὴν εὐχαριστίαν οἱ διάκονοι διδόασιν· ὅπερ οὔτε ὁ κανών, οὔτε ἡ συνήθεια παρέδωκε, τοὺς ἐξουσίαν μὴ ἔχοντας προσφέρειν, τοῖς προσφέρουσι διδόναι τὸ σῶμα τοῦ Χριστοῦ. Κἀκεῖνο δὲ ἐγνωρίσθη, ὅτι ἤδη τινὲς τῶν διακόνων καὶ πρὸ τῶν ἐπισκόπων τῆς εὐχαριστίας ἅπτονται. Ταῦτα οὖν πάντα περιῃρείσθω, καὶ ἐμμενέτωσαν οἱ διάκονοι τοῖς ἰδίοις μέτροις, εἰδότες, ὅτι, τοῦ μὲν ἐπισκόπου ὑπηρέται εἰσί, τῶν δὲ πρεσβυτέρων ἐλάττους. Λαμβανέτωσαν δὲ κατὰ τὴν τάξιν τὴν εὐχαριστίαν μετὰ τοὺς πρεσβυτέρους, ἢ τοῦ ἐπισκόπου μεταδιδόντος αὐτοῖς, ἢ τοῦ πρεσβυτέρου. Ἀλλὰ μηδὲ καθῆσθαι ἐν μέσῳ τῶν πρεσβυτέρων ἐξέστω τοῖς διακόνοις· παρὰ κανόνα γάρ, καὶ παρὰ τάξιν ἐστὶ τὸ γινόμενον. Εἰ δέ τις μὴ θέλοι πειθαρχεῖν καὶ μετὰ τούτους τοὺς ὅρους, πεπαύσθω τῆς διακονίας.
Lugares paralelos
Ап.1539IВс.15Трул.716Антиох.5Лаод.20