Canon 34
Sur l'anathème adressé aux personnes qui honorent consciemment les faux martyrs hérétiques.
À propos du fait que aucun chrétien ne doit se tourner vers les martyrs de Christ et recourir à des faux martyrs, c.-à-d. à ceux dont les hérétiques les célèbrent ou qui ont été déclarés hérétiques, car ils sont étrangers à Dieu. Et que ceux qui s'adressent à eux soient anathèmes.
Original grec
Ὅτι οὐ δεῖ πάντα Χριοτιανὸν ἐγκαταλείπειν μάρτυρας Χριστοῦ, καὶ ἀπιέναι πρὸς τοὺς ψευδομάρτυρας, τουτέστιν αἱρετικῶν, ἢ αὐτοὺς πρὸς τοὺς προειρημένους αἱρετικοὺς γενομένους· οὗτοι γὰρ ἀλλότριοι τοῦ Θεοῦ τυγχάνουσιν. Ἔστωσαν οὖν ἀνάθεμα οἱ ἀπερχόμενοι πρὸς αὐτούς.
Passages parallèles
Ап.101145466470IIIВс.2Лаод.6323337Карф.83Тимоф.9