Kanon 98
Decyzja o przerwaniu kontaktu z biskupem Kvodvultdeyem do czasu rozprawy.
O Kwodwultdzie, który też jest znany jako Kentiriat. Kiedy jego przeciwnik podał proszę o to, aby przedstawił się przed naszym Soborem, muze było zapytane, czy chce razem ze swoim przeciwnikiem być badany przez biskupów. Na początku zgodził się na to, ale na drugi dzień odpowiedział, że tego nie życzy i odstąpił. Zatem wszyscy biskupi uznały, że nikt tego Kwodwultdziego nie powinien przyjmować w obywatelstwie do czasu jego sprawiedliwe rozstrzygnięcia. Aby go zwolnić z episkopatu przed tym rozstrzygnięciem, uważałby to za nieprawidłowe każdy chrześcijanin.
Oryginał grecki
Περὶ Κουοδβουλτδέου ἔτι μὴν τοῦ Κεντυριάτου, ἐπειδὴ τοῦ ἐναντίου αὐτοῦ αἰτήσαντος παρὰ τῇ ἡμετέρᾳ εἰσενεχθῆναι συνόδῳ, ἐρωτηθείς, εἰ ἄρα βούλεται μετ᾽ αὐτοῦ παρὰ τοῖς ἐπισκόποις ἀποπειραθῆναι, πρῶτον μὲν ὑπέσχετο, τῇ δὲ ἄλλῃ ἡμέρᾳ τοῦτο μὴ ἀρέσκειν αὐτῷ ἀπεκρίνατο, καὶ ἀνεχώρησεν, ἤρεσε πάσι τοῖς ἐπισκόποις, ἵνα μηδεὶς τῷ αὐτῷ Κουοδβουλτδέῳ κοινωνήσῃ, ἕως οὗ τὸ κατ᾽ αὐτὸν πρᾶγμα περατωθῇ. Τὴν γὰρ ἐπισκοπὴν ἀπ᾽ αὐτοῦ ἀφαιρεθῆναι, πρὸ τῆς ἐκβάσεως τοῦ κατ᾽ αὐτὸν πράγματος, οὐδενὶ Χριστιανῷ δύναται δοκεῖν.[1]
Miejsca równoległe
Ап.74IIВс.6IVВс.9171921Трул.8Антиох.1415Лаод.40Сард.4Карф.812151996121128129130Двукр.1316