Kanoni 94
Një urdhër me urdhër të peshkopit për të shkatërruar kishat e ndërtuara me pretekstin e lavdërimit të martirëve, por në realitet jo vetëm që nuk kishte as relike të martirëve apo grimca të tyre nën altar, por askujt nuk iu kujtua që ndonjë martir të kishte qenë apo vuajtur.
Ishte e dëshirueshme që peshkopët vendas, nëse është e mundur, të shkatërronin altarët që supozohet se në kujtim të dëshmorëve janë vendosur kudo në fusha dhe vreshta dhe në të cilët nuk do të ketë as trup e as pjesë të relikteve të martirëve. Nëse indinjata popullore nuk e lejon këtë, megjithatë, njerëzit duhet të këshillohen që të mos mblidhen në vende të tilla dhe që të drejtët të mos lidhen me ndonjë bestytni për këto vende dhe që edhe kujtimi i dëshmorëve të mos festohet askund, përveç në ato vende ku ndodhet trupi ose ndonjë pjesë e relikteve të lashta ose rreth të cilave ruhet një traditë e lashtë. Dhe altarët e ndërtuar kudo për shkak të ëndrrave dhe zbulimeve të rreme të disa njerëzve duhet të refuzohen me çdo kusht.
Origjinali greqisht
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἴνα τὰ πανταχοῦ ἀνὰ τοὺς ἀγροὺς καὶ τοὺς ἀμπελῶνας θυσιαστήρια, ὡσανεὶ εἰς μνήμην μαρτύρων καθιστάμενα, ἐν οἷς οὐδὲ ἓν σῶμα, ἢ λείψανον μαρτύρων, ἀποκείμενα δείκνυνται, ἀπὸ τῶν ἐντοπίων ἐπισκόπων, εἰ ἔστι δυνατόν, καταστρέφωνται· εἰ δὲ τοῦτο θορύβοις δημοτικοῖς οὐ συγχωρεῖται, ὅμως τὰ πλήθη νουθετηθῶσι μὴ ὀχλαγωγεῖν τοὺς τόπους ἐκείνους. Καὶ ἵνα οἱ τὰ ὀρθὰ φρονοῦντες μηδεμιᾷ δεισιδαιμονίᾳ τῶν τοιούτων τόπων καταδεσμῶνται· καὶ παντελῶς μηδὲ μνήμη μαρτύρων ἐπιτελεσθῇ, εἰ μήπου ἢ σῶμα, ἤ τινα λείψανα ὧσιν, ἢ ἀρχαιογονία τινὸς οἰκήσεως, ἢ κτήσεως, ἢ πάθους πιστῇ ἀρχαιότητι παραδιδῶνται· ὅσα γὰρ δι᾽ ἐνυπνίων, καὶ ματαίων ἀποκαλύψεων ἀνθρώπων τινῶν ὁπουδήποτε καθίστανται θυσιαστήρια, παντὶ τρόπῳ τὰ τοιαῦτα ἀποδοκιμασθῶσι.[1]
Vendet paralele
Ап.31IVВс.4Трул.81VIIВс.7Антиох.5