Kanon 92
O klątwie na biskupa, który po śmierci zapisał swój majątek jakiemukolwiek heretykowi lub poganinowi, choćby był jego krewnym. Co więcej, nawet jego imię nie powinno być wymieniane w dyptykach kościelnych.
Ustalono: jeśli biskup pozostawi jako spadkobierców heretyków lub pogan, niezależnie od tego, czy są z nim spokrewnieni, czy nie, i będzie ich wolał od Kościoła, nawet po jego śmierci zostanie na niego ogłoszona klątwa, a jego imię nigdy nie będzie wywyższone przez kapłanów Bożych. I niech nie będzie dla niego żadnego usprawiedliwienia, nawet jeśli nie pozostawił testamentu, gdyż będąc biskupem, musiał oczywiście rozdysponować swoim majątkiem stosownie do swojej rangi.
Oryginał grecki
Ὁμοίως ὠρίσθη, ἵνα, ἐάν τις ἐπίσκοπος κληρονόμους συγγενεῖς, ἢ ἐκτὸς τῆς ἰδίας συγγενείας αἱρετικούς, ἢ ἕλληνας, προτίμησῃ τῆς ἐκκλησίας, καὶ μετὰ θάνατον ἀνάθεμα τῷ τοιούτῳ λεχθείῃ, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ μηδαμῶς παρὰ τοῖς τοῦ Θεοῦ ἱερεῦσιν ἀνενεχθῇ, μηδὲ δυνηθῇ ἀπολογηθῆναι, ἐὰν ἀδιάθετο ἀπογένηται, ἐπειδὴ γενόμενος ἐπίσκοπος, εἰκότως ὀφείλει τῶν πραγμάτων αὐτοῦ τὴν διατύπωσιν ἁρμοδίαν τῷ ἑαυτῷ ἐπαγγέλματι ποιήσασθαι.
Miejsca równoległe
Ап.3840IVВс.22Трул.35Антиох.24Карф.2232