Kanoni 90
Për procedurën e shqyrtimit të ankesave dhe akuzave të klerit. Të akuzuarit duhet të bëjnë çdo përpjekje për t'u justifikuar para gjykatës së kishës brenda një viti dhe në të njëjtën kohë të tregojnë pafajësinë e tyre ndaj opinionit publik. Nëse nuk arrijnë ta bëjnë këtë brenda afatit të caktuar, humbasin të drejtën e pafajësisë dhe dalin në gjyq.
Përcaktohet: sa herë që klerikët dënohen dhe akuzohen për krime, nëse ata, siç duhet, duan të mbrohen në çështjen e tyre dhe të provojnë pafajësinë e tyre, atëherë ose për hir të mbrojtjes së kishës nga censura, ose për hir të respektit të gradës së tyre (prandaj tregohen të butë), ose për shkak të arrogancës së tepruar të lënies dhe kotësisë së tyre për një vit, heretikët. Nëse brenda një viti nuk kujdesen për justifikimin e tyre, atëherë këtej e tutje asnjë fjalë e tyre nuk do të pranohet në asnjë mënyrë.
Origjinali greqisht
Πάλιν ὡρίσθη, ἵνα, ὁσάκις κληρικῶν ἐλεγχθέντων, καὶ καταθεμένων τινὰ ἐγκλήματα, εἴτε διὰ τὸ τῆς ἐκκλησίας ὄνειδος, εἴτε διὰ τὴν αἰδεσιμότητα, ὧν χάριν τούτοις φειδὼ γίνεται, εἴτε διὰ τὴν ἀλαζόνα τῶν αἱρετικῶν καὶ ἐθνικῶν ἐπιγαυρίασιν, ἐὰν ὡς εἰκὸς ἐπαγωνίσασθαι τῷ ἰδίῳ πράγματι, καὶ τῆς ἰδίας ἀβλαβείας φροντίσαι θελήσωσιν, ἐντὸς ἀκοινωνησίας ἐνιαυτοῦ τοῦτο ποιήσωσιν· ἐὰν δὲ ἐντὸς ἐνιαυτοῦ τὸ πρᾶγμα αὐτῶν καθᾶραι καταφρονήσωσι, μηδεμία τούτων τοῦ λοιποῦ φωνὴ παντελῶς προσδεχθείη.[1]
Vendet paralele
Ап.74IIВс.6IVВс.9