Kánon 87
O postupe zvolávania biskupov na všeobecný koncil celej africkej cirkvi.
Žiadalo sa, aby vždy, keď sa mal zísť koncil, prišli naň včas biskupi, ktorým neprekážal vek, choroba ani iné ťažké okolnosti. A nech je vyhlásený primát každého regiónu ohľadom (περί) všetkých biskupov – uskutočnia sa 2 alebo 3 stretnutia a biskupi z každého stretnutia, koľko ich bude zvolených, nech prídu striedavo a naliehavo na deň koncilu. Ak nemôžu prísť, pretože môžu nastať neočakávané okolnosti a dôvod, ktorý im zabránil prísť, neoznámi pred ich predstaveným biskupom, potom sú povinní uspokojiť sa so spoločenstvom vlastnej Cirkvi.
Grécky originál
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, ὁσάκις δήποτε σύνοδον δεῖ συναχθῆναι, οἱ ἐπίσκοποι, οἵτινες οὔτε κείρᾳ, οὔτε ἀσθενείᾳ, οὔτε τινὶ βαρυτέρᾳ ἀνάγκῃ ἐμποδίζονται, ἁρμοδίως ἀπαντῶσι· καὶ τοῖς πρωτεύουσιν ἑκάστης ἰδίας αὐτῶν ἐπαρχίας ἐμφανισθείη περὶ πάντων τῶν ἐπισκόπων, εἴτε δύο, εἴτε τρεῖς συναθροίσεις γένωνται· καὶ ἀπὸ ἑκάστου δὲ ἀθροισμοῦ εἰς ἀμοιβὴν ὁσοιδήποτε ἐπιλεγῶσι πρὸς τὴν ἡμέραν τῆς συνόδου ἐνστατικῶς ἀπαντήσωσιν· ἐὰν δὲ μὴ δυνηθῶσιν ἀπαντῆσαι, ἀθρόον τινῶν ἀναγκῶν ὡς εἰκὸς ἀναφυομένων, εἰ μὴ τὸν λόγον τοῦ οἰκείου ἐμποδισμοῦ παρὰ τῷ οἰκείῳ πρωτεύοντι ἀποδώσωσιν, ὀφείλειν τοὺς τοιούτους τῇ κοινωνίᾳ τῆς ἰδίας αὐτῶν ἀρκεῖσθαι ἐκκλησίας.[1]
Paralelné miesta
Ап.37IВс.5IVВс.19Трул.8VIIВс.6Антиох.20Лаод.40Карф.18737795