Правило 86
Постанова клопотати в імператорів про призначення особливих захисників-екдиків, які могли б разом із єпископами оберігати бідних від насильства багатіїв.
Всі вирішили просити імператорів, через погане поводження з бідними, які своїми скаргами невпинно турбують Церкву, щоб для них були обрані, на думку єпископів, екдики для захисту від насильства з боку багатих.
Грецький первотвір
Σύμπασιν ἔδοξεν αἰτῆσαι ἀπὸ τῶν βασιλέων διὰ τὴν τῶν πενήτων κάκωσιν, ὧν ταῖς ἐπαχθείαις ἀπαύστως ἡ ἐκκλησία παρενοχλεῖται, ὥστε ἐκδίκους τούτοις μετὰ τῆς τῶν ἐπισκόπων προνοίας ἐπιλεγῆναι κατὰ τῆς τῶν πλουσίων τυραννίδος.[1]
Паралельні місця
IVВс.223Карф.97