Canon 86
Resolución de solicitar al emperadores la designación de ecclésiasticos protectores especiales, quienes tendrían la posibilidad de proteger a los pobres junto con los obispos del abuso por parte de los ricos.
Todos decidieron solicitar a los emperadores, debido al maltrato hacia los pobres, que constantemente molestan a la Iglesia con sus quejas, que se les asignen, según la discreción de los obispos, ecónomos para protegerlos del abuso por parte de los ricos.
Original griego
Σύμπασιν ἔδοξεν αἰτῆσαι ἀπὸ τῶν βασιλέων διὰ τὴν τῶν πενήτων κάκωσιν, ὧν ταῖς ἐπαχθείαις ἀπαύστως ἡ ἐκκλησία παρενοχλεῖται, ὥστε ἐκδίκους τούτοις μετὰ τῆς τῶν ἐπισκόπων προνοίας ἐπιλεγῆναι κατὰ τῆς τῶν πλουσίων τυραννίδος.[1]
Lugares paralelos
IVВс.223Карф.97