Canon 85
L'archiprêtre est interdit de rester à la tête de l'église veuve plus d'un an.
Ils ont également décidé de ne pas permettre à aucun médiator éphémère (μεσίτῃ) de s’approprier la cathédrale pour laquelle il a été nommé temporairement administrateur en raison de troubles ou de querelles dans le peuple ; il devra essayer d’y trouver un évêque au cours d’un an. Si ce n’est pas le cas, un autre médiator éphémère sera choisi après un an.
Original grec
Ὁμοίως ὡρίσθη, ὥστε μηδενὶ ἐξεῖναι μεσίτῃ τὴν καθέδραν κατέχειν, ᾗ τινι μεσίτης δέδοται, διὰ οἱασδήποτε τῶν λαῶν σπουδὰς ἢ διχοστασίας, ἀλλὰ σπουδάζειν ἐντὸς ἐνιαυτοῦ τοῖς αὐτοῖς προνοεῖσθαι ἐπίσκοπον· εἰ δὲ περὶ τοῦτο ἀμελήσοι, μετὰ τὴν περαίωσιν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἕτερος ψηφισθῇ μεσίτης.[1]
Passages parallèles
Ап.36IVВс.25Трул.35