Κανόνας 84
Η ανάγκη να ανακοινώνεται ετησίως σε όλες τις εκκλησίες της προξενικής Αφρικής, μετά τη συνέλευση του γενικού συμβουλίου στην Καρχηδόνα, την ημέρα κατά την οποία επρόκειτο να εορταστεί φέτος η Ανάσταση του Χριστού.
Ήταν επιθυμητό η ημέρα του λατρεμένου Πάσχα να ανακοινωθεί σε όλους μέσω υστερόγραφου υπό τους ορισμούς του Συμβουλίου. Και ας παραμείνει η ημέρα της Συνόδου η ίδια όπως καθορίστηκε στη Σύνοδο της Ιππών, δηλαδή: 10 ημέρες πριν από το ημερολόγιο Σεπτεμβρίου. Είναι επίσης απαραίτητο να γράψουμε στους ηγέτες όλων των περιφερειών, ώστε όταν συγκαλούν το Συμβούλιο, να έχουν στο μυαλό τους αυτήν την ημέρα.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ὁμοίως ἤρεσεν, ὥστε τὴν ἡμέραν τοῦ προσκυνητοῦ Πάσχα διὰ τῆς τῶν τετυπωμένων ὑπογραφῆς πᾶσιν ἐμφανίζεσθαι. Ἡ δὲ τῆς συνόδου ἡμέρα ἡ αὐτὴ φυλαχθῇ, ἥτις ὡρίσθη ἐν τῇ ἐν Ἱππῶνι συνόδῳ, τουτέστιν, ἡ πρὸ δέκα καλανδῶν Σεπτεμβρίων· ὀφείλει γὰρ καὶ γραφῆναι πρὸς τοὺς πρωτεύοντας πασῶν τῶν ἐπαρχιῶν, ἵνα, ὅτε παρ᾽ ἑαυτοῖς σύνοδον προσκαλοῦνται, ταύτην τὴν ἡμέραν φυλάττωσι.[1]
Παράλληλα χωρία
Ап.37IВс.5IVВс.18Трул.8VIIВс.6Антиох.20Карф.345195106