Κανόνας 83
Η εντολή να βαφτιστεί κάθε παιδί για το οποίο είναι άγνωστο αν έχει βαφτιστεί προηγουμένως ή όχι, φυσικά, στην περίπτωση που το ίδιο το παιδί, λόγω ηλικίας, δεν είναι σε θέση να πει αν έχει βαπτιστεί και δεν υπάρχει κανένας που να το καταθέσει.
Ήταν βολικό: όποτε δεν υπάρχουν αξιόπιστοι μάρτυρες που να ισχυρίζονται ότι τα νήπια έχουν αναμφίβολα βαπτιστεί και λόγω της ηλικίας τους δεν μπορούν να απαντήσουν σωστά για το μυστήριο που τους δόθηκε, θα έπρεπε να βαφτίζονται χωρίς εμπόδια, ώστε η προκύπτουσα αμηχανία να μην τους στερήσει τέτοια κάθαρση μέσω του αγιασμού.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ὁμοίως ἤρεσε περὶ τῶν νηπίων, ὁσάκις μὴ εὑρίσκονται βέβαιοι μάρτυρες, οἱ ταῦτα ἀναμφιβόλως βαπτισθέντα εἶναι λέγοντες, καὶ οὐδὲ αὐτὰ διὰ τὴν κεῖραν περὶ τῆς παραδοθείσης αὐτοῖς μυσταγωγίας ἀποκρίνεσθαι ἐπιτηδείως ἔχουσι, χωρίς τινος προσκόμματος ὀφείλειν ταῦτα βαπτίζεσθαι, μή ποτε ὁ τοιοῦτος δισταγμὸς ἀποστέρησῃ αὐτὰ τῆς τοιαύτης τοῦ ἁγιασμοῦ καθάρσεως· ἐκ τούτου γὰρ οἱ τοποτηρηταὶ τῶν Μαύρων ἀδελφοὶ ἡμῶν τοῦτο ἐβουλεύσαντο, ὅτι πολλοὺς τοιούτους ἀπὸ τῶν βαρβάρων ἐξαγοράζονται.[1]
Παράλληλα χωρία
Ап.4950IIВс.7Трул.84VIIВс.8Карф.4548110Вас.191