Kánon 80
O ustanovení vyslanectva k donatistom kvôli dohode o mieri.
Okrem toho sa po všetkých týchto skutkoch žiadalo vyslať zástupcov z nášho stredu k biskupom tých istých donatistov, ak ich majú, alebo k laikom, aby hlásali pokoj a jednotu, bez ktorých sa nemôže uskutočniť spása kresťanov. Nech je všetkým prostredníctvom týchto predstaviteľov známe, že donatisti nemajú dôvod stavať sa proti Katolíckej cirkvi. Hlavne pre väčšiu presvedčivosť nech všetci vedia z mestských protokolov, ako sa oni sami vysporiadali s maximianistami, ich odpadlíkmi. Tam, ak chcú namietať, je pre nich z vôle Božej dôkaz, že vtedy sa donatisti odtrhli od cirkevnej jednoty práve tak bezprávne, ako sa teraz od nich bezprávne odtrhli Maximianisti, o čom kričia. Niektorých z tých, ktorých jasne odsúdili autoritou svojej rady, potom prijali vo svojich bývalých tituloch. Poznali aj krst, ktorý vykonali odsúdení a nimi vyhnaní, a tým dokázali, ako ľahkomyseľne sa sami stavali proti pokoju Cirkvi, ktorý sa rozšíril po celej zemi.
Robia to totiž v prospech spoločnosti Donátus a nehovoria, že sú poškvrnení komunikáciou s tými, ktorých takto prijali, keď boli nútení sa s nimi zmieriť, zatiaľ čo s nami, teda s katolíckou cirkvou, ktorá sa rozšírila až do posledných končín zeme, sa hádajú a nevedia sa priviesť k rozumu nečistou komunikáciou s tými, ktorých sami predtým odsudzovali.
Robia to totiž v prospech spoločnosti Donátus a nehovoria, že sú poškvrnení komunikáciou s tými, ktorých takto prijali, keď boli nútení sa s nimi zmieriť, zatiaľ čo s nami, teda s katolíckou cirkvou, ktorá sa rozšírila až do posledných končín zeme, sa hádajú a nevedia sa priviesť k rozumu nečistou komunikáciou s tými, ktorých sami predtým odsudzovali.
Grécky originál
Ἤρεσεν ἔπειτα, ὥστε τούτων πραχθέντων, τοποτηρητὰς περὶ τοῦ κηρύξαι εἰρήνην καὶ ἑνότητα, ἧς τινος χωρὶς ἡ τῶν Χριστιανῶν σωτηρία καθίστασθαι οὐ δύναται, πεμφθῆναι ἐκ τοῦ ἡμετέρου ἀριθμοῦ πρὸς τοὺς τῶν αὐτῶν Δονατιστῶν, εἴτε τινὰς ἔχουσιν ἐπισκόπους, εἴτε λαϊκούς· δι᾽ ὧν τοποτηρητῶν πᾶσιν ἐν γνώσει γενηται, πῶς οὐδὲν ἔχουσιν εὔλογον κατὰ τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας· μάλιστα, ἵνα φανερὸν πᾶσι γένηται διὰ τῶν πολιχνιωτικῶν πεπραγμένων, πρὸς πίστωσιν τῆς ἀποδείξεως, ἅπερ αὐτοὶ περὶ τῶν Μαξιμιανιστῶν τῶν ἰδίων σχισματικῶν ἔπραξαν· ἔνθα αὐτοῖς θεόθεν ἀποδείκνυται, ἐὰν ἐπισκῆψαι θελήσοιεν, οὕτως ἀδίκως τότε αὐτοὺς ἀπὸ τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἑνώσεως ἀποσχίσαντας, ὥσπερ κράζουσιν ἀδίκως ἀπ᾽ αὐτῶν τοὺς Μαξιμιανιστὰς νῦν ἀποσχίσαι· ἐκ δὲ τοῦ ἀριθμοῦ τούτων, οὕστινας φανερᾷ τῆς οἰκείας βουλῆς αὐθεντίᾳ κατεδίκασαν, μετὰ ταῦτα ἐν ταῖς ἰδίαις τιμαῖς ἀνεδέξαντο, καὶ τὸ βάπτισμα, ὃ οἱ παρ᾽ αὐτοῖς καταδεδικασμένοι καὶ ἐκβεβλημένοι δεδώκασι, προσεδέξαντο, πρὸς τὸ δειχθῆναι, πῶς μωρᾷ καρδίᾳ ἀντιτάσσονται τῇ εἰρήνῃ τῆς ἐκκλησίας τῆς ἐν παντὶ τῷ κόσμῳ διακεχυμένης, ταῦτα ποιοῦντες ὑπὲρ τοῦ μέρους τοῦ Δονάτου, καὶ μὴ λέγοντες ἑαυτοὺς μολύνεσθαι τῇ κοινωνίᾳ τῶν παρ᾽ αὐτοῖς οὕτω διὰ τὸ ἀκούσιον τῆς εἰρήνης ἀναδεχθέντων, ἡμῖν δὲ φιλονεικοῦντες, τουτέστι τῇ καθολικῇ ἐκκλησίᾳ, ἔτι μὴν καὶ τῇ ἐν τοῖς ἐσχάτοις μέρεσι τῆς γῆς καθεστώσῃ, διὰ τῆς μεμιασμένης τούτων κοινωνίας, ὧν τινων πρώην κατῃτιῶντο πάντες, ἐλέγξαι αὐτοὺς οὐκ ἠδυνήθησαν.[1]
Paralelné miesta
Карф.47576667689192939499117118119124