Kanon 77
Über das kürzliche Gespräch mit den Donatisten.
Nachdem alles, was zur kirchlichen Nutzerichtung gerichtet ist, untersucht und berücksichtigt wurde, haben wir durch den Willen und die Anregung des Heiligen Geistes mit Kretigkeit und Friedfertigkeit handeln wollen, obwohl diese Menschen wegen ihres widerspenstigen Denkens ganz vom Einigkeitskörper des Herrn abgetrennt sind. So lasst es uns bekannt geben allen jenen, die in Gemeinschaft und Zusammenarbeit mit ihnen in den afrikanischen episkopalen Gebieten stehen, welchem erbärmlichen Irrtum sie verfallen sind. Vielleicht wird Gott, wenn wir mit Kretigkeit versuchen, die Auseinandersetzenden zu sammeln, wie es der Apostel sagt, ihnen Reue einflößen und sie zur Erkenntnis der Wahrheit bringen, damit auch die Gefangenen durch die Netze des Teufels befreit werden und sich von seiner Willkür befreien (siehe 2 Tim. 2:25-26).
Griechischer Urtext
Μετὰ ταῦτα ψηλαφηθέντων καὶ κατανοηθέντων πάντων τῶν ἐν τῇ ἐκκλησιαστικῇ χρησιμότητι συντρέχειν δοκούντων, ἐπινεύσαντος καὶ ἐνηχήσαντος τοῦ Πνεύματος τοῦ Θεοῦ, ἐπελεξάμεθα ἠπίως καὶ εἰρηνικῶς διαπράξασθαι μετὰ τῶν μνημονευθέντων ἀνθρώπων, κἂν εἰ τὰ μάλιστα ἐκ τῆς τοῦ Κυριακοῦ σώματος ἑνώσεως ἀνησυχάστῳ διχονοίᾳ ἀποσχίζωσιν, ἵνα, ὅσον τὸ ἐν ἡμῖν, πᾶσι καθόλου γνωσθῇ τῆς τῇ ἐκείνων κοινωνίᾳ καὶ ἑταιρίᾳ σαγηνευθεῖσιν, ἀνὰ πάσας τὰς τῆς Ἀφρικῆς ἐπαρχίας, πῶς ἐλεεινῇ πλάνῃ κατεδέθησαν· ἴσως, καθὼς λέγει ὁ Ἀπόστολος, ἡμῶν ἐν ἡμερότητι συναγόντων τοὺς τὰ διάφορα φρονοῦντας, δώσει αὐτοῖς ὁ Θεὸς μετάνοιαν πρὸς τὸ ἐπιγνῶναι τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἵνα ἀνασφήλωσιν οἱ ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου βρόχων αἰχμαλωτισθέντες αὐτῷ εἰς τὸ αὐτοῦ θέλημα.[1]
Parallelstellen
Карф.47576768699192939499117118119124