Kánon 77
O šetrném zacházení donatistů.
Poté, co bylo prozkoumáno a vzato v úvahu vše, co se zdálo být nasměrováno ku prospěchu církve, rozhodli jsme se z podnětu a vnuknutí Ducha Božího jednat se zmíněnými lidmi pokorně a pokojně, ačkoliv jsou kvůli svému neposlušnému způsobu myšlení zcela odděleni od jednoty těla Páně. A tak, pokud to záleží na nás, ať je všem, kdo se s nimi po celém afrických biskupských regionech přistihli ve společenství a společenství, ví, jakým bídným omylem jsou svázáni. Možná, že když pokorně shromáždíme ty, kteří se liší ve svých názorech, jak říká apoštol, Bůh jim dá pokání, aby poznali pravdu a aby byli osvobozeni ti, kdo byli zajati ďáblovými nástrahami a podřízeni jeho vůli (viz 2. Tim 2,25-26).
Řecký originál
Μετὰ ταῦτα ψηλαφηθέντων καὶ κατανοηθέντων πάντων τῶν ἐν τῇ ἐκκλησιαστικῇ χρησιμότητι συντρέχειν δοκούντων, ἐπινεύσαντος καὶ ἐνηχήσαντος τοῦ Πνεύματος τοῦ Θεοῦ, ἐπελεξάμεθα ἠπίως καὶ εἰρηνικῶς διαπράξασθαι μετὰ τῶν μνημονευθέντων ἀνθρώπων, κἂν εἰ τὰ μάλιστα ἐκ τῆς τοῦ Κυριακοῦ σώματος ἑνώσεως ἀνησυχάστῳ διχονοίᾳ ἀποσχίζωσιν, ἵνα, ὅσον τὸ ἐν ἡμῖν, πᾶσι καθόλου γνωσθῇ τῆς τῇ ἐκείνων κοινωνίᾳ καὶ ἑταιρίᾳ σαγηνευθεῖσιν, ἀνὰ πάσας τὰς τῆς Ἀφρικῆς ἐπαρχίας, πῶς ἐλεεινῇ πλάνῃ κατεδέθησαν· ἴσως, καθὼς λέγει ὁ Ἀπόστολος, ἡμῶν ἐν ἡμερότητι συναγόντων τοὺς τὰ διάφορα φρονοῦντας, δώσει αὐτοῖς ὁ Θεὸς μετάνοιαν πρὸς τὸ ἐπιγνῶναι τὴν ἀλήθειαν, καὶ ἵνα ἀνασφήλωσιν οἱ ἐκ τῶν τοῦ διαβόλου βρόχων αἰχμαλωτισθέντες αὐτῷ εἰς τὸ αὐτοῦ θέλημα.[1]
Paralelní místa
Карф.47576768699192939499117118119124