Kánon 73
Na žiadosť cisárom, aby zakázali šľachetným osobám brať pod svoju ochranu a trvali na oslobodení od trestu klerikov odsúdených cirkevným súdom.
Musíme tiež požiadať, aby s potešením určili, že klerik, bez ohľadu na jeho stupeň, ak je odsúdený biskupským súdom za akýkoľvek zločin, nemôže byť obhajovaný ani Cirkvou, ku ktorej patril, ani žiadnou osobou pod hrozbou pokút a odňatia cti. Navyše nech prikážu, že ani vek, ani povaha sa nepovažujú za výhovorku.
Grécky originál
Κἁκεῖνο δεῖ αἰτῆσαι, ἵνα ὁρίσαι καταξιώσωσιν, ὥστε κληρικὸν οἱασδήποτε τιμῆς τυγχάνοντα, ἐφ᾽ οἱῳδήποτε ἐγκλήματι τῇ τῶν ἐπισκόπων κρίσει καταδικασθέντα, μὴ ἐξεῖναι τὸν αὐτόν, εἴτε παρὰ τῆς ἐκκλησίας ἧς ὑπῆρχεν, εἴτε παρ᾽ οἱουδήποτε ἀνθρώπου διεκδικεῖσθαι, ποινῆς ἐπὶ τούτῳ παρεντεθείσης ζημίας χρημάτων τε καὶ τιμῆς, ὅπως μηδὲ κεῖραν μηδὲ φύσιν ἀπολογητέαν εἶναι κελεύσωσι.[1]
Paralelné miesta
Ап.28IВс.5IIВс.6IVВс.9Антиох.121415Карф.2965129