Kánon 69
Na žiadosť cisárov o vyhladenie pozostatkov modiel v Afrike.
Najzbožnejších cisárov treba požiadať, aby nariadili konečné zničenie zvyškov modiel v celej Afrike, pretože v mnohých pobrežných oblastiach a v rôznych majetkoch tento bezbožný omyl stále prekvitá. Nech nariadia zničenie modiel a nariadia, aby ich chrámy, ktoré stoja na poliach a v odľahlých miestach bez akejkoľvek výzdoby, boli akýmkoľvek spôsobom zničené.
Grécky originál
Ὧν χάριν αἰτῆσαι δεῖ τοὺς θρησκευτικωτάτους βασιλεῖς, ὥστε τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν εἰδώλων τὰ κατὰ πᾶσαν τὴν Ἀφρικὴν κελεῦσαι παντελῶς ἀνακοπῆναι· καὶ γὰρ ἐν πολλοῖς τόποις παραθαλασσίοις καὶ διαφόροις κτήσεσιν ἀκμάζει ἔτι τῆς πλάνης ταύτης ἡ ἀδικία· ἵνα παραγγελθῶσι καὶ αὐτὰ ἁπαλειφθῆναι, καὶ οἱ ναοὶ αὐτῶν οἱ ἐν τοῖς ἀγροῖς καὶ ἀποκεκρυμμένοις τόποις χωρίς τινος εὐκοσμίας καθεστῶτες παντὶ τρόπῳ κελευσθῶσι καταστραφῆναι.[1]
Paralelné miesta
Карф.84