კანონი 69
იმპერატორების მიმართ თხოვნაზე აფრიკაში კერპების ნაშთების განადგურების შესახებ.
ყველაზე ღვთისმოსავ იმპერატორებს უნდა სთხოვონ, რომ უბრძანონ კერპების ნარჩენების საბოლოო განადგურებას მთელს აფრიკაში, რადგან ბევრ სანაპირო რეგიონში და სხვადასხვა საკუთრებაში ეს უსინდისო შეცდომა ჯერ კიდევ ყვავის. დაე, უბრძანონ კერპების განადგურებას და უბრძანონ, რომ მათი ტაძრები, რომლებიც ყოველგვარი მორთულობის გარეშე დგას მინდვრებში და განცალკევებულ ადგილებში, რაიმე სახით დაინგრა.
ბერძნული დედანი
Ὧν χάριν αἰτῆσαι δεῖ τοὺς θρησκευτικωτάτους βασιλεῖς, ὥστε τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν εἰδώλων τὰ κατὰ πᾶσαν τὴν Ἀφρικὴν κελεῦσαι παντελῶς ἀνακοπῆναι· καὶ γὰρ ἐν πολλοῖς τόποις παραθαλασσίοις καὶ διαφόροις κτήσεσιν ἀκμάζει ἔτι τῆς πλάνης ταύτης ἡ ἀδικία· ἵνα παραγγελθῶσι καὶ αὐτὰ ἁπαλειφθῆναι, καὶ οἱ ναοὶ αὐτῶν οἱ ἐν τοῖς ἀγροῖς καὶ ἀποκεκρυμμένοις τόποις χωρίς τινος εὐκοσμίας καθεστῶτες παντὶ τρόπῳ κελευσθῶσι καταστραφῆναι.[1]
პარალელური ადგილები
Карф.84