Canon 69
Sobre una petición a los emperadores para que exterminen los restos de ídolos en África.
Hay que pedir a los emperadores más piadosos que ordenen la destrucción definitiva de los restos de los ídolos en toda África, porque en muchas regiones costeras y en diversas posesiones todavía florece este impío error. Que ordenen la destrucción de los ídolos y que sus iglesias, que se encuentran en los campos y en lugares apartados sin ninguna decoración, sean destruidos de cualquier manera.
Original griego
Ὧν χάριν αἰτῆσαι δεῖ τοὺς θρησκευτικωτάτους βασιλεῖς, ὥστε τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν εἰδώλων τὰ κατὰ πᾶσαν τὴν Ἀφρικὴν κελεῦσαι παντελῶς ἀνακοπῆναι· καὶ γὰρ ἐν πολλοῖς τόποις παραθαλασσίοις καὶ διαφόροις κτήσεσιν ἀκμάζει ἔτι τῆς πλάνης ταύτης ἡ ἀδικία· ἵνα παραγγελθῶσι καὶ αὐτὰ ἁπαλειφθῆναι, καὶ οἱ ναοὶ αὐτῶν οἱ ἐν τοῖς ἀγροῖς καὶ ἀποκεκρυμμένοις τόποις χωρίς τινος εὐκοσμίας καθεστῶτες παντὶ τρόπῳ κελευσθῶσι καταστραφῆναι.[1]
Lugares paralelos
Карф.84