Κανόνας 69
Σε μια έκκληση προς τους αυτοκράτορες να εξοντώσουν τα λείψανα των ειδώλων στην Αφρική.
Πρέπει να ζητηθεί από τους πιο ευσεβείς αυτοκράτορες να διατάξουν την οριστική καταστροφή των υπολειμμάτων των ειδώλων σε όλη την Αφρική, γιατί σε πολλές παράκτιες περιοχές και σε διάφορες κυριαρχίες αυτό το πονηρό λάθος εξακολουθεί να ανθεί. Ας διατάξουν την καταστροφή των ειδώλων και ας διατάξουν να καταστραφούν με οποιονδήποτε τρόπο οι ναοί τους, που στέκονται στα χωράφια και σε απόμερα μέρη χωρίς καμία διακόσμηση.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ὧν χάριν αἰτῆσαι δεῖ τοὺς θρησκευτικωτάτους βασιλεῖς, ὥστε τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν εἰδώλων τὰ κατὰ πᾶσαν τὴν Ἀφρικὴν κελεῦσαι παντελῶς ἀνακοπῆναι· καὶ γὰρ ἐν πολλοῖς τόποις παραθαλασσίοις καὶ διαφόροις κτήσεσιν ἀκμάζει ἔτι τῆς πλάνης ταύτης ἡ ἀδικία· ἵνα παραγγελθῶσι καὶ αὐτὰ ἁπαλειφθῆναι, καὶ οἱ ναοὶ αὐτῶν οἱ ἐν τοῖς ἀγροῖς καὶ ἀποκεκρυμμένοις τόποις χωρίς τινος εὐκοσμίας καθεστῶτες παντὶ τρόπῳ κελευσθῶσι καταστραφῆναι.[1]
Παράλληλα χωρία
Карф.84