Canonul 61
Despre procedura de alegere a episcopului atunci când între oameni apare o dispută cu privire la candidatura acestuia.
Dacă vom începe cu alegeri episcopale și apare un obiecțiv (deoarece astfel de situații au fost deja discutate), va fi o temeruositate doar pentru 3 episcopi să se reunească pentru a justifica cel pe care i se intenționează să-l boteze. Dar la numărul menționat mai devant, să se adună și un sau doi episcopi; și în fața poporului pentru care este intenționat acest botez, să analizeze întâi personalitatea obiecționaților, iar apoi să aducă și ce au prezentat. Doar atunci când va fi considerat pur în fața poporului, doar atunci să fie botezat.
Originalul grec
Ἐκεῖνο δὲ ὁρίσαι δεῖ, ὥστε, ἐάν ποτε πρὸς ἐπιλογὴν ἐπισκόπου προέλθωμεν, καὶ ἀναφυῇ τις ἀντιλογία, ἐπειδὴ τὰ τοιαῦτα παρ᾽ ἡμῖν ἐτρακταΐσθησαν, τολμηρὸν εἶναι λοιπόν, τρεῖς μόνους πρὸς τὸ καθᾶραι τὸν χειροτονηθησόμενον εὑρεθῆναι, ἀλλὰ τῷ προλεχθέντι ἀριθμῷ προστεθῇ εἷς καὶ δύο, καὶ ἐπὶ αὐτοῦ τοῦ λαοῦ, οὗ μέλλει χειροτονεῖσθαι, ἐξετασθῶσι πρῶτον τὰ πρόσωπα τῶν ἀντιλεγόντων· εἰς ὕστερον γὰρ καὶ τὰ προτεθειμένα συζευχθῶσι· καὶ ὅτε καθαρὸς φανείη ἐπὶ δημοσίας προσόψεως, εἶθ᾽ οὕτω χειροτονηθείη. Ἐὰν τοῦτο καταδέχηται ἡ ὑμετέρα ἁγιωσύνη, τῇ ὁμονοητικῇ ἀποκρίσει τοῦ ὑμετέρου ἀξιώματος βεβαιωθείη. Ἀπὸ πάντων τῶν ἐπισκόπων ἐλέχθη· Πάνυ ἀρέσκει.
Locuri paralele
IВс.4VIIВс.3Антиох.1923Лаод.1213Сард.6Карф.134955