Canonul 54
Că botezul adulților care nu pot să-și mărturisească credința din cauza unei boli grave poate fi efectuat sub responsabilitatea personală a garanților credincioși Bisericii.
Больные, которые не могут отвечать сами, пусть будут крещены тогда, когда по их произволению о них произнесут свидетельство на свой страх.
Originalul grec
Ὥστε τοὺς ἀσθενοῦντας, οἵτινες ὑπὲρ ἑαυτῶν ἀποκρίνεσθαι οὐ δύνανται, τότε βαπτίζεσθαι, ὅτε τῇ αὐτῶν προαιρέσει τὴν περὶ αὐτῶν μαρτυρίαν καὶ κινδύνῳ ἰδίῳ εἴπωσι.[1]
Locuri paralele
VIIВс.8Неокес.12Лаод.47