Kanon 53
O nadzorze za życiem dziew, poświęconych Bogu.
Święte dziewice, gdy zostają odroczone od swoich ojców, którzy ich chronili, popieczętowaniem biskupa lub, w jego nieobecności, prymasa przekazuj je na opiekę najszanowniejszym kobietom. Albo pozwól, aby dziewice zamieszkałe razem samodzielnie opieki nad sobą podstawiały, aby nie skandowali wszędzie i tym samym nie szkodziły dobremu imieniu Kościoła.
Oryginał grecki
Ὥστε τὰς ἱερὰς παρθένους, ὅτε τῶν πατέρων χωρίζονται, ἐξ ὧν ἐφυλάττοντο, τῇ τοῦ ἐπισκόπου, ἢ αὐτοῦ ἀπόντος, τῇ τοῦ πρεσβυτέρου προνοίᾳ ταῖς τιμιωτέραις γυναιξὶ παρατίθεσθαι, ἢ ἅμα κατοικούσας ἀλλήλας φυλάττειν, ἵνα μὴ πανταχοῦ πλαζόμεναι, τὴν ὑπόληψιν βλάψωσι τῆς ἐκκλησίας.[1]
Miejsca równoległe
IVВс.16Трул.4Карф.6126Вас.18