Правило 52
Про владу єпископа визначати каючим час покаяння, відповідно до відмінності та ступеня їх гріхів. Про те, що пресвітер може дозволити грішника, що кається, тільки у разі крайньої необхідності і за відсутності єпископа. Про те, що великі грішники після закінчення призначеного ним часу покаяння отримують прощення публічно перед церковною брамою.
Час покаяння для каючихся, дивлячись на вигляд гріхів, і призначається рішенням єпископів. А пресвітер без відома єпископа не дозволяє кающегося, хіба що вимушено без єпископа. Якщо злочин того, хто кається, хто б він не був, публічний і всім відомий, який обурює всю Церкву, то слід покладати на нього руку перед входом до храму.
Грецький первотвір
Ὥστε τοῖς μετανοοῦσι, κατὰ τὴν τῶν ἁμαρτημάτων διαφοράν, τῇ τῶν ἐπισκόπων κρίσει τὰς μετανοίας ἐν καιρῷ ψηφίζεσθαι· πρεσβύτερος δὲ παρὰ τὴν γνώμην τοῦ ἐπισκόπου, μὴ καταλλάσσῃ μετανοοῦντα, εἰ μὴ δ᾽ ἂν ἀνάγκης συνωθούσης ἐν τῇ ἀπουσίᾳ τοῦ ἐπισκόπου· οὗ τινος δήποτε δὲ μετανοοῦντος, εἰ πούβλικον καὶ τεθρυλλημένον ἐστὶ τὸ ἔγκλημα, τὸ σύμπασαν τὴν ἐκκλησίαν κινοῦν, πρὸ τῆς ἁψῖδος τούτῳ ἡ χείρ ἐπιτεθῇ.[1]
Паралельні місця
Ап.52IВс.1113Трул.102Анкир.622Неокес.2Карф.6Вас.73Григ.Нисск.2