Правило 47
За забраната неженените духовници и монаси да посещават вдовици и девойки без разрешението на църковните власти. Но дори след получаване на разрешение те не могат да влязат без придружител.
Нека клирици или въздържатели да не идват при вдовици или девици, освен по заповед или с разрешение на техния епископ или презвитери. И нека не правят това сами, но придружени от събратя-клирици или такива лица, с които епископът или само презвитерите могат да идват при такива жени, или нека се срещат с тях в присъствието на духовници или други уважавани християни.
Гръцки оригинал
Κληρικοί, ἢ ἐγκρατευόμενοι, πρὸς χήρας, ἢ παρθένους, εἰ μὴ κατ᾽ ἐπιτροπὴν καὶ συναίνεσιν τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, ἢ τῶν πρεσβυτέρων, μὴ εἰσίτωσαν· καὶ τοῦτο δὲ μὴ μόνοι ποιείτωσαν, ἀλλὰ μετὰ συγκληρικῶν, ἢ μετὰ τούτων, μεθ᾽ ὧν ὁ ἐπίσκοπος ἢ οἱ πρεσβύτεροι μόνοι ἔχουσι τὴν εἴσοδον πρὸς τὰς τοιουτοτρόπους γυναῖκας, ἢ ὅπου πάρεισι κληρικοί, ἢ ἔντιμοί τινες Χριστιανοί.[1]
Паралелни места
IVВс.316VIIВс.182022