Canon 41
Sobre los bienes del clero adquiridos o heredados durante su servicio.
Se decidió: si los obispos, presbíteros, diáconos o cualquier otro clero que no tuviera nada, después de su instalación, durante el episcopado o el servicio en el clero, compraran campos o cualquier tierra en su nombre, entonces deben ser considerados ladrones de la propiedad del Señor, excepto en el caso en que, después de exhortaciones, la entreguen a la Iglesia. Si reciben personalmente un regalo de alguien o una herencia de sus parientes, que hagan con ello lo que quieran. Y si, habiendo expresado la intención de dar esto a la Iglesia, regresan, que sean reconocidos como marginados indignos del oficio de la Iglesia.
Original griego
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα ἐπίσκοποι, πρεσβύτεροι, διάκονοι ἢ καὶ οἱοιδήποτε κληρικοί, οἱ μηδὲν ἔχοντες, ἐὰν προκόψαντες τῷ καιρῷ τῆς ἐπισκοπῆς, ἢ τῆς κληρώσεως αὐτῶν, ἀγροὺς ἢ οἱαδήποτε χωρία ἐπ᾽ ὀνόματι αὐτῶν ἀγοράσωσιν, ἵνα ὡς κατὰ δεσποτικῶν πραγμάτων ἔφοδον πεποιηκότες ἐνέχωνται, εἰ μὴ ἄρα λοιπὸν ὑπομνησθέντες τῇ ἐκκλησίᾳ ταῦτα εἰσκομίσουσιν. Ἐὰν δὲ εἰς αὐτοὺς κυρίως φιλοτιμίᾳ τινός, ἢ διαδοχῇ συγγενείας περιέλθῃ, ἐξ αὐτοῦ ποιήσωσιν ὃ ἔχει ἡ πρόθεσις αὐτῶν. Εἰ δὲ καὶ μετὰ τὸ προθέσθαι εἰς τοὐπίσω μετατραπῶσι, τῆς ἐκκλησιαστικῆς τιμῆς ἀνάξιοι, ὡς ἀδόκιμοι, κριθῶσιν.[1]
Lugares paralelos
Ап.4384041IVВс.22Трул.23Антиох.2425Карф.222681Двукр.7