Κανόνας 41
Σχετικά με την περιουσία των κληρικών που απέκτησαν ή κληρονόμησαν κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας τους.
Αποφασίστηκε: αν επίσκοποι, πρεσβύτεροι, διάκονοι ή οποιοσδήποτε άλλος κλήρος που δεν είχε τίποτα, μετά την εγκατάστασή τους, κατά τη διάρκεια της επισκοπής ή της υπηρεσίας στον κλήρο, αγοράσει χωράφια ή οποιαδήποτε γη στο όνομά τους, τότε πρέπει να θεωρούνται κλέφτες της περιουσίας του Κυρίου, εκτός από την περίπτωση που, μετά από προτροπές, τη δίνουν στην Εκκλησία. Αν λάβουν προσωπικά δώρο από κάποιον ή κληρονομιά από συγγενείς, ας το κάνουν όπως θέλουν. Και αν, έχοντας εκφράσει την πρόθεση να το δώσουν αυτό στην Εκκλησία, επιστρέψουν πίσω, ας αναγνωριστούν ως ανάξιοι του εκκλησιαστικού αξιώματος ως απόκληροι.
Ελληνικό πρωτότυπο
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα ἐπίσκοποι, πρεσβύτεροι, διάκονοι ἢ καὶ οἱοιδήποτε κληρικοί, οἱ μηδὲν ἔχοντες, ἐὰν προκόψαντες τῷ καιρῷ τῆς ἐπισκοπῆς, ἢ τῆς κληρώσεως αὐτῶν, ἀγροὺς ἢ οἱαδήποτε χωρία ἐπ᾽ ὀνόματι αὐτῶν ἀγοράσωσιν, ἵνα ὡς κατὰ δεσποτικῶν πραγμάτων ἔφοδον πεποιηκότες ἐνέχωνται, εἰ μὴ ἄρα λοιπὸν ὑπομνησθέντες τῇ ἐκκλησίᾳ ταῦτα εἰσκομίσουσιν. Ἐὰν δὲ εἰς αὐτοὺς κυρίως φιλοτιμίᾳ τινός, ἢ διαδοχῇ συγγενείας περιέλθῃ, ἐξ αὐτοῦ ποιήσωσιν ὃ ἔχει ἡ πρόθεσις αὐτῶν. Εἰ δὲ καὶ μετὰ τὸ προθέσθαι εἰς τοὐπίσω μετατραπῶσι, τῆς ἐκκλησιαστικῆς τιμῆς ἀνάξιοι, ὡς ἀδόκιμοι, κριθῶσιν.[1]
Παράλληλα χωρία
Ап.4384041IVВс.22Трул.23Антиох.2425Карф.222681Двукр.7