القانون 40
والحقيقة أن رجال الدين الذين لا يطيعون أسقفهم الذي يريد رفعهم إلى أعلى الدرجات، يُحرمون من رتبتهم الحالية.
تم الحل: إذا كان أي من رجال الدين والشمامسة لا يطيعون أساقفتهم عندما يريدون، بسبب الظروف القسرية لكنائسهم، رفعهم إلى رتبة أعلى في كنيستهم، فلا يجوز لهم أن يخدموا بتلك الدرجة التي لا يريدون تركها.
الأصل اليوناني
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα οἱοιδήποτε κληρικοὶ καὶ διάκονοι, ἐὰν μὴ πειθαρχῶσι τοῖς ἐπισκόποις αὐτῶν, βουλομένοις διά τινας ἀναγκαστικὰς αἰτίας τῶν ἐκκλησιῶν αὐτῶν τούτους πρὸς μείζονας ἀναβιβάζειν τιμὰς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ αὐτῶν, μηδὲ ἐν ἐκείνῳ τῷ βαθμῷ διακονήσωσιν, ἐξ οὗ ἀναχωρῆσαι οὐκ ἠθέλησαν.[1]
المواضع الموازية
Ап.3955IVВс.8Трул.34Лаод.57Вас.89