Правило 37
За екскомуникација од црковна заедница на осудените свештеници кои ќе се жалат на Римскиот трон.
Одлучено е: ако презвитерите, ѓаконите и другите пониски свештеници се жалат на судовите на нивните епископи поради судски спорови што ги имаат, соседните епископи нека ги слушаат, а споровите меѓу нив, со согласност на нивниот сопствен епископ, ги решаваат епископите поканети од нив. Затоа, ако сакаат да се жалат на одлуката на овие судии, нека се жалат не до судовите од другата страна на морето, туку до претпоставените на нивните метрополи, кои повеќепати се определуваат за епископи. А оние кои се жалат на судовите од другата страна на морето, никој во Африка не ги прифаќа во дружење.
Грчки изворник
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα οἱ πρεσβύτεροι, καὶ οἱ διάκονοι, καὶ οἱ λοιποὶ κατώτεροι κληρικοί, ἐν αἷς ἔχουσιν αἰτίαις, ἐὰν τὰ δικαστήρια μέμφωνται τῶν ἰδίων ἐπισκόπων, οἱ γείτονες ἐπίσκοποι ἀκροάσωνται αὐτῶν, καὶ μετὰ συναινέσεως τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, τὰ μεταξὺ αὐτῶν διαθῶσιν οἱ προσκαλούμενοι παρ᾽ αὐτῶν ἐπίσκοποι. Διό, εἰ καὶ περὶ αὐτῶν ἔκκλητον παρέχειν νομίσωσι, μὴ ἐκκαλέσωνται εἰς τὰ πέραν τῆς θαλάσσης δικαστήρια, ἀλλὰ πρὸς τοὺς πρωτεύοντας τῶν ἰδίων ἐπαρχιῶν, ὡς καὶ περὶ τῶν ἐπισκόπων πολλάκις ὥρισται. Οἱ δὲ πρὸς περαματικὰ δικαστήρια διεκκαλούμενοι, παρ᾽ οὐδενὸς ἐν τῇ Ἀφρικῇ δεχθῶσιν κοινωνίαν.[1]
Паралелни места
IIВс.6IVВс.9Антиох.4Карф.10111214152023105125