القانون 31
بشأن منع جميع رجال الدين من التنازل عن أي من ممتلكاتهم للمسيحيين غير الأرثوذكس عن طريق الوصية أو الهبة أو بأي طريقة أخرى، حتى لو كانوا أقاربهم.
Пусть епископы и клирики ничего не отдают неправославным христианам, даже если они приходятся им родственниками, и через дарение своего имущества, как сказано, епископы или клирики пусть ничего не отдают им.
الأصل اليوناني
Μηδὲ διὰ δωρεᾶς τῶν οἰκείων πραγμάτων, ὡς εἴρηται, τοὺς ἐπισκόπους, ἢ κληρικούς, τούτοις συνεισάγειν.[1]
المواضع الموازية
Ап.3840IVВс.22Трул.35Антиох.24Карф.81