القانون 31
بشأن منع جميع رجال الدين من التنازل عن أي من ممتلكاتهم للمسيحيين غير الأرثوذكس عن طريق الوصية أو الهبة أو بأي طريقة أخرى، حتى لو كانوا أقاربهم.
فلا يعطوا الأساقفة ورجال الدين شيئًا للمسيحيين غير الأرثوذكس، حتى لو كانوا أقاربهم، ومن خلال التبرع بممتلكاتهم، كما قيل، لا يعطوا لهم الأساقفة ورجال الدين شيئًا.
الأصل اليوناني
Μηδὲ διὰ δωρεᾶς τῶν οἰκείων πραγμάτων, ὡς εἴρηται, τοὺς ἐπισκόπους, ἢ κληρικούς, τούτοις συνεισάγειν.[1]
المواضع الموازية
Ап.3840IVВс.22Трул.35Антиох.24Карф.81