Правило 2
За неприкосновеността на запазването на вярата, изложена от светите отци.
По волята Божия, на това славно събрание, първо трябва да се изповяда със същото изповедание предадената чрез нас църковна вяра, след което, със съгласието на всички заедно, да се спази църковният ред.
За да потвърдим начина на мислене на нашите наскоро ръкоположени братя и съепископи, трябва да добавим това, което получихме от отците като твърдо указание: ние свято пазим мъдростта за единството на Троицата, тоест Отец и Сина и Светия Дух, единство, което няма позната разлика, и както сме научили, така ще учим Божия народ.
За да потвърдим начина на мислене на нашите наскоро ръкоположени братя и съепископи, трябва да добавим това, което получихме от отците като твърдо указание: ние свято пазим мъдростта за единството на Троицата, тоест Отец и Сина и Светия Дух, единство, което няма позната разлика, и както сме научили, така ще учим Божия народ.
Гръцки оригинал
Σύμπασα ἡ σύνοδος εἶπε· Θέλοντος τοῦ Θεοῦ, ἴσῃ ὁμολογίᾳ ἡ ἐκκλησιαστικὴ πίστις, ἡ δι᾽ ἡμῶν παραδιδομένη, ἐν ταύτῃ τῇ ἐνδόξῳ συνελεύσει πρωτοτύπως ὁμολογητέα ἐστίν· ἔπειτα ἡ ἐκκλησιαστικὴ τάξις, μετὰ συναινέσεως ἑκάστου, καὶ ὁμοῦ πάντων, φυλακτέα ἐστί. Πρὸς βεβαιωτέας δὲ τὰς τῶν ἀδελφῶν καὶ συνεπισκόπων ἡμῶν τῶν ἔναγχος χειροτονηθέντων διανοίας, ταῦτα δεῖ προσθεῖναι, ἃ παρὰ τῶν Πατέρων βεβαίᾳ διατυπώσει παρελάβομεν, ὥστε τῆς Τριάδος, τουτέστι τοῦ Πατρός, καὶ τοῦ Υἱοῦ, καὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος τὴν ἑνότητα, τὴν μηδεμίαν ἔχειν διαφορὰν γινωσκομένην, ἣν ταῖς ἡμετέραις διανοίαις ἐγκαθιερωθεῖσαν κατέχομεν· καὶ καθὼς ἐμάθομεν, οὕτω τοὺς λαοὺς τοῦ Θεοῦ διδάξομεν. Ὁμοίως ἀπὸ πάντων τῶν ἐπισκόπων τῶν ἔναγχος προαχθέντων ἐλέγχθη φανερῶς· Οὕτω δεχόμεθα, οὕτω κατέχομεν, οὕτω διδάσκομεν, τῇ πίστει τῇ εὐαγγελικῇ ἅμα τῇ ὑμετέρα διδασκαλίᾳ ἑπόμενοι.
Паралелни места
IIВс.1IIIВс.7Трул.1