Kanon 28
Zum Verfahren zur Durchführung eines Prozesses, der aufgrund einer Beschwerde gegen einen Bischof eingeleitet wurde.
Wenn einer der Bischöfe angeklagt wird, soll der Ankläger den Fall den Anführern in der gleichen Gegend vortragen und der Angeklagte darf nicht aus der Gemeinschaft ausgeschlossen werden, es sei denn, er erscheint an einem bestimmten Tag überhaupt nicht, nachdem er Botschaften erhalten hat, in denen er aufgefordert wird, sich vor Gericht vor den gewählten Richtern zu verantworten, und zwar innerhalb des festgesetzten Monats ab dem Tag, an dem er die Botschaften erhalten hat. Wenn er wahre und überzeugende Gründe vorbringt, die ihn daran hindern, sich für die gegen ihn erhobenen Anklagen zu rechtfertigen, soll ihm das unantastbare Recht zustehen, sich innerhalb eines weiteren Monats zu rechtfertigen, und nach Ablauf des zweiten Monats soll ihm die Kommunikation entzogen werden, bis er seine Unschuld beweist. Wenn er nicht zum allgemeinen Jahreskonzil erscheinen will, um zumindest dort seine Arbeit zu beenden, wird davon ausgegangen, dass er einen Schuldspruch gegen sich selbst ausgesprochen hat. Und während er der Gemeinschaft beraubt ist, soll er sowohl in seiner Kirche als auch in der Pfarrei ein Fremder für ihn sein.
Seinem Ankläger darf die Kommunikation in keiner Weise entzogen werden, wenn er während der Tage, an denen die Umstände des Falles geprüft werden, nirgendwo hingegangen ist. Aber wenn der Ankläger irgendwohin geht und sich versteckt, dann soll ihm die Kommunion entzogen werden, und der Bischof wird wieder zur Kommunion zurückkehren. Gleichzeitig wird dem Staatsanwalt in diesem Fall die Möglichkeit zur Anklageerhebung nicht genommen, wenn er innerhalb der gesetzten Frist nachweisen kann, dass er nicht erschienen ist, weil er es nicht wollte, sondern weil er es nicht konnte. Es ist jedoch offensichtlich, dass, wenn die Person des Anklägers bei der Prüfung der Umstände des Falles vor dem Bischofsgericht diskreditiert wird, er keine Anklage erheben darf, es sei denn, er möchte einen Privatfall und keinen kirchlichen Fall behandeln.
Seinem Ankläger darf die Kommunikation in keiner Weise entzogen werden, wenn er während der Tage, an denen die Umstände des Falles geprüft werden, nirgendwo hingegangen ist. Aber wenn der Ankläger irgendwohin geht und sich versteckt, dann soll ihm die Kommunion entzogen werden, und der Bischof wird wieder zur Kommunion zurückkehren. Gleichzeitig wird dem Staatsanwalt in diesem Fall die Möglichkeit zur Anklageerhebung nicht genommen, wenn er innerhalb der gesetzten Frist nachweisen kann, dass er nicht erschienen ist, weil er es nicht wollte, sondern weil er es nicht konnte. Es ist jedoch offensichtlich, dass, wenn die Person des Anklägers bei der Prüfung der Umstände des Falles vor dem Bischofsgericht diskreditiert wird, er keine Anklage erheben darf, es sei denn, er möchte einen Privatfall und keinen kirchlichen Fall behandeln.
Griechischer Urtext
Αὐρήλιος ἐπίσκοπος εἶπεν· Ἐάν τις τῶν ἐπισκόπων κατηγορῆται, παρὰ τοῖς τῆς αὐτοῦ χώρας πρωτεύουσιν ὁ κατήγορος ἀναγάγῃ τὸ πρᾶγμα· καὶ μηδὲ ἀπὸ τῆς κοινωνίας κωλυθῇ ὁ κατηγορούμενος, εἰ μὴ δ᾽ ἂν πρὸς ἀπολογίαν ἐν τῷ δικαστηρίῳ τῶν ἐπιλεγέντων δικάζειν γράμμασι προσκληθείς, τῇ ὡρισμένῃ ἡμέρᾳ οὐδαμῶς ἀπαντήσοι, τουτέστιν, ἐντὸς προθεσμίας μηνός, ἀφ᾽ ἦς ἡμέρας φανείη τὰ γράμματα δεξάμενος. Ἐὰν δὲ ἀληθεῖς τινας καὶ ἀναγκαστικὰς αἰτίας ἀποδείξῃ, τὰς αὐτὸν κωλυσάσας ἀπαντῆσαι πρὸς ἀπολογίαν τῶν κατ᾽ αὐτοῦ προτεθέντων, ἐντὸς ἑτέρου μηνὸς ἀκεραίαν ἐχέτω εὐχέρειαν· μετὰ δὲ τὸν δεύτερον μῆνα μὴ κοινωνήσῃ, ἕως οὖ καθαρὸς ἀποδειχθείη. Εἰ δὲ πρὸς σύμπασαν τὴν ἐτησίαν σύνοδον ἀπαντῆσαι μὴ βουληθείη, ἵνα κἂν ἐκεῖ τὸ πρᾶγμα αὐτοῦ περαιωθῇ, αὐτὸς καθ᾽ ἑαυτοῦ τῆς καταδίκης τὴν ψῆφον ἐκπεφωνηκέναι κριθήσεται. Ἐν δὲ τῷ καιρῷ, ᾧ οὐ κοινωνεῖ, μηδὲ ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐκκλησίᾳ, μηδὲ ἐν παροικίᾳ κοινωνήσῃ. Ὁ δὲ τούτου κατήγορος, ἐὰν μηδαμοῦ ἀπολειφθείη, ἐν αἷς ἡμέραις γυμνάζεται τὰ τοῦ πράγματος, μηδαμῶς κωλυθῇ ἀπὸ τῆς κοινωνίας· ἐὰν δέ ποτε ἑλλείψῃ ἑαυτὸν ὑποσύρας, ἀποκαθισταμένου τῇ κοινωνίᾳ τοῦ ἐπισκόπου, αὐτὸς ἀπὸ τῆς κοινωνίας ἐκβληθῇ ὁ κατήγορος, οὕτω μέντοι, ὡς μηδὲ τὴν εὐχέρειαν αὐτῷ ἀφαιρεῖσθαι τῆς κατηγορίας τοῦ πράγματος, ἐὰν δυνηθῇ ἀποδεῖξαι κατὰ τὴν προθεσμίαν, οὐχὶ μὴ τεθεληκέναι, ἀλλὰ μὴ δεδυνῆσθαι ἀπαντῆσαι· ἐκείνου δήλου ὄντος, ὡς ἐν τῷ κινεῖσθαι τὰ τοῦ πράγματος ἐν τῷ τῶν ἐπισκόπων δικαστηρίῳ, ἐὰν διαβέβληται τὸ πρόσωπον τοῦ κατηγόρου, μὴ προσδεχθῇ εἰς κατηγορίαν, εἰ μηδ᾽ ἂν ὑπὲρ ἰδίου πράγματος, μὴ μέντοι περὶ ἐκκλησιαστικοῦ θέλησῃ ἐπιβαλέσθαι.[1]
Parallelstellen
Ап.343774IIВс.6IVВс.9171921Трул.8Антиох.141520Лаод.40Сард.4Карф.8101112151859104107128129130132Двукр.13Феоф.9