Canon 16
El hecho de que no hay insulto a los jueces eclesiásticos de primera instancia si en el tribunal superior, es decir, en segunda instancia, se modifica su decisión, salvo en el caso en que se demuestre que estos jueces juzgaron injustamente.
Era también de desear que si contra el veredicto de algunos jueces eclesiásticos se apelase ante otros jueces eclesiásticos que tuvieran mayor poder, aquellos cuyo veredicto fuese revocado no sufrieran daño alguno, ya que les sería imposible ser condenados por haber dictado el veredicto por enemistad o parcialidad, o por haber sido sobornados con algún favor.
Original griego
Καὶ τοῦτό γε μὴν ἤρεσεν, ὥστε, ἐὰν ἀπὸ οἱωνδήποτε δικαστῶν ἐκκλησιαστικῶν ἐπὶ ἄλλους δικαστὰς ἐκκλησιαστικοὺς ἔχοντας μείζονα τὴν αὐθεντίαν, ἔκκλητος γένηται, μηδὲν βλάπτειν τούτους ὧν ἡ ψῆφος λύεται· ἐὰν ἐλεγχθῆναι μὴ δυνηθῶσιν, ἢ κατ᾽ ἔχθραν, ἢ κατὰ προσπάθειαν δεδικακέναι;[1]