Правило 140
Про можливість для єпископа постригти в чернецтво дівчину до настання 25-річного віку, якщо її цнотливості загрожує небезпека, або, коли, перебуваючи при смерті, вона сама, або її батьки, або опікуни, благають не дати їй померти без чернечого.
Догодно було: якщо будь-який з єпископів за потребою, коли цнотливість діви в небезпеці через те, що є впливовий шанувальник, або хтось викликає підозру, що він викраде її, або сама діва відчуває, що вражена смертоносною небезпекою, на прохання її батьків або тих, що піклуються про неї 25 років, щоб вона не померла без чернечого образу, то нехай цьому єпископу ніяк не зашкодить Собор, який виніс ухвалу про таку кількість років.
Грецький первотвір
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, ὁστισδήποτε τῶν ἐπισκόπων, δι᾽ ἀνάγκην τῆς παρθενικῆς σωφροσύνης κινδυνευούσης, ὅτε, ἢ ἐραστὴς δυνατός, ἢ ἅρπαξ τίς ἐστιν ἐν ὑποψίᾳ, ἢ ἔτι μὴν ὑπό τινος θανατηφόρου κινδύνου αὕτη αἴσθηται νυχθεῖσα, παρακαλούντων ἢ τῶν γονέων αὐτῆς, ἢ ὧν τῇ φροντίδι ἀνάκειται, διὰ τὸ μὴ χωρὶς τοῦ σχήματος τελειωθῆναι, καλύψῃ παρθένον, ἢ ἐκάλυψεν, ἐντὸς κείρας ἐνιαυτῶν εἰκοσιπέντε, μηδὲν τὸν τοιοῦτον βλάψῃ ἡ περὶ τούτου τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐνιαυτῶν κατασταθεῖσα σύνοδος.[1]
Паралельні місця
IVВс.16Трул.440Карф.61644Вас.18