Canonul 140
Despre posibilitatea ca un episcop de a tonsura o fecioară în monahism înainte de împlinirea vârstei de 25 de ani, în cazul în care castitatea ei este în pericol, sau când, fiind aproape de moarte, ea însăși, sau părinții sau tutorii ei, imploră să nu o lase să moară fără ritul monahal.
Era convenabil: dacă vreunul dintre episcopi, de necesitate, când castitatea fecioarei este în pericol pentru că există un admirator influent, sau cineva trezește bănuielile că o va răpi, sau fecioara însăși simte că este lovită de primejdie de moarte, la cererea părinților ei sau a celor în grija cărora este încredințată, chipul fecioarei înainte de a fi îmbrăcat în vârstă2 sau în vârstă. pentru ca ea să nu moară fără chipul monahal, atunci să fie acest episcop Sinodul, care a luat hotărâre pe un asemenea număr de ani, să nu facă rău în niciun fel.
Originalul grec
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, ὁστισδήποτε τῶν ἐπισκόπων, δι᾽ ἀνάγκην τῆς παρθενικῆς σωφροσύνης κινδυνευούσης, ὅτε, ἢ ἐραστὴς δυνατός, ἢ ἅρπαξ τίς ἐστιν ἐν ὑποψίᾳ, ἢ ἔτι μὴν ὑπό τινος θανατηφόρου κινδύνου αὕτη αἴσθηται νυχθεῖσα, παρακαλούντων ἢ τῶν γονέων αὐτῆς, ἢ ὧν τῇ φροντίδι ἀνάκειται, διὰ τὸ μὴ χωρὶς τοῦ σχήματος τελειωθῆναι, καλύψῃ παρθένον, ἢ ἐκάλυψεν, ἐντὸς κείρας ἐνιαυτῶν εἰκοσιπέντε, μηδὲν τὸν τοιοῦτον βλάψῃ ἡ περὶ τούτου τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ἐνιαυτῶν κατασταθεῖσα σύνοδος.[1]
Locuri paralele
IVВс.16Трул.440Карф.61644Вас.18