Canonul 137
Despre sancțiuni pentru episcopi pentru neglijarea convertirii donatiștilor.
Dacă în legătură cu inventarele (ἐν τοῖς ματρικίοις), adică cu privire la scaune, un episcop îi neglijează pe eretici, episcopii vecini zeloși să-i amintească și să-și arate propria neglijență, ca să nu aibă nicio scuză. Dacă, din ziua în care i s-a adus aminte, timp de 6 luni, rămânând în aceeași zonă, nu are grijă de cei care au nevoie să fie readuși la unitatea catolică, nu intrați în comunicare cu aceștia până nu face acest lucru. Dacă în aceste locuri nu există executor, să nu fie imputat aceasta episcopului.
Originalul grec
Ἐὰν ἐν τοῖς ματρικίοις, ἤγουν ἐν ταῖς καθέδραις, ἐπίσκοπος ἀμελὴς γένηται κατὰ τῶν αἱρετικῶν, ὑπομνησθείη ἀπὸ τῶν γετνιώντων ἐπιμελῶν ἐπισκόπων, καὶ ὑποδειχθείη αὐτῷ ἡ ἰδία περιφρόνησις πρὸς τὸ μὴ ἔχειν ἀπολογίαν· ἐὰν δέ, ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ὑπομνησθῇ· ἐντὸς μηνῶν ἕξ, ἐν τῇ αὐτῇ ἐπαρχίᾳ διάγων, μὴ τῶν ὀφειλόντων εἰς τὴν καθολικὴν ἑνότητα ἐπιστραφῆναι τὴν φροντίδα ποιήσηται, τῷ τοιούτῳ μὴ συγκοινωνηθῇ, ἕως οὗ τοῦτο πληρώσῃ. Εἰ δὲ ὁ ἐπεξεργαστὴς εἰς τοὺς αὐτοὺς τόπους μὴ παραγένηται, τῷ ἐπισκόπῳ μὴ ἐπιγραφῇ.[1]
Locuri paralele
Ап.58Трул.19Сард.11Карф.475771121122124