Правило 135
Про необхідність єпископам вживати всіх зусиль для приведення донатистів у кафолічне єднання та санкції за недбання про це.
Бажано: тих, хто не дбає про придбання для кафолічної єдності місць, що підпорядковуються їх кафедрі, сусідні з ними старанні єпископи повинні спонукати докорами, щоб вони не відкладали цієї справи. Тому якщо протягом 6-місячного терміну, починаючи з дня наради з цього питання, вони нічого не зроблять, нехай ці місця будуть передані тому, хто може їх придбати. Однак якщо той, кому, як відомо, належать ці місця, вирішив залишити їх без уваги навмисно, за деякою ікономією, оскільки єретики вважали за краще, щоб він придбав їх без шуму, а в цей час інший єпископ попередив його піклування, яким скористайся він раніше, озлобив би тільки єретиків, - в такому випадку повернуто його кафедрі. Якщо судитимуть єпископи з різних областей, то суддів призначить головний єпископ, у чиїй області знаходиться те саме місце, про яке йде суперечка. Якщо ж вони за взаємною згодою оберуть у судді сусідніх єпископів, нехай обирають одного або трьох. І якщо оберуть трьох і будуть задоволені ними, нехай підуть рішенню або всіх, або двох.
Грецький первотвір
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, οἱτινεσδήποτε ἀμελῶσι τῶν τόπων τῶν ἀνηκόντων τῇ αὐτῶν καθέδρᾳ, πρὸς τὸ τούτους κερδᾶναι εἰς τὴν καθολικὴν ἑνότητα, ἐγκληθῶσιν ἀπὸ τῶν γειτνιώντων αὐτοῖς ἐπιμελῶν ἐπισκόπων, περὶ τοῦ μὴ ἀναβάλλεσθαι τοῦτο πρᾶξαι. Διό, ἐὰν ἐντὸς προθεσμίας μηνῶν ἓξ ἀπὸ τῆς ἡμέρας τῆς περὶ τούτου συνελεύσεως μηδὲν ἀνύσωσι, τῷ δυναμένῳ λοιπὸν τούτους κερδᾶναι προσκυρωθῶσιν· οὕτω μέντοι, ἵνα, ἐὰν ἐκεῖνος, πρὸς ὃν ἐνδείκνυνται ἀνήκειν οἱ τοιοῦτοι, ἐξεπίτηδες διά τινα οἰκονομίαν ἔδοξεν ἀμελεῖν, τοῦτο τῶν αἱρετικῶν ἐπιλεξαμένων, ὥστε ἀθορύβως αὐτοὺς παραδέξασθαι· καὶ ἐν τοσούτῳ ἡ αὐτοῦ ἐπιμέλεια ἀπὸ ἑτέρου προελήφθη, ᾗ τινι εἰ κατεχρήσατο, τοὺς αὐτοὺς αἱρετικοὺς πλέον ἐκάκιζε, τούτου μεταξύ ἐπισκόπων κρινόντων διαγινωσκομένου, οἱ τόποι τῇ αὐτοῦ καθέδρᾳ ἀποκατασταθῶσι. Τῶν δὲ κρινόντων ἐπισκόπων, ἐκ διαφόρων ὄντων ἐπαρχιῶν, ἐκεῖνος ὁ πρωτεύων τοὺς δικαστὰς δώσει, οὗτινος ἐν τῇ χώρᾳ ὁ αὐτὸς ὑπάρχει τόπος, περὶ οὗ φιλονεικεῖται. Ἐὰν δὲ κατὰ κοινὴν συναίνεσιν γείτονας ἐπιλέξωνται κριτάς, ἢ εἷς ἐπιλεγῇ, ἢ τρεῖς· καὶ ἐὰν τρεῖς ἐπιλέξωνται, ἢ τῇ τῶν ὅλων ψήφῳ ἐξακολουθήσωσιν, ἢ τῇ τῶν δύο.[1]
Паралельні місця
Ап.58Трул.19Сард.11Лаод.19Карф.4771123124