Kánon 133
Na územiach služby biskupov, konvertitov a donatistickej herézy.
Vyhovovalo to: ak niekto po zverejnení zákonov prevedie akúkoľvek obec na katolícku jednotu a bude ju držať tri roky (aj keď ju nikto nebude žiadať späť), v budúcnosti by sa od neho táto lokalita už nemala požadovať, avšak za predpokladu, že počas tohto trojročného obdobia bol biskup povinný to požadovať, ale mlčal. Ak biskupa nebolo, tak nech neutrpí škodu inventarizáciou, ale keď ovdovená lokalita prijme biskupa, od toho dňa si bude môcť na tri roky nárokovať túto lokalitu. Rovnako ak biskup z Donátu konvertuje na katolícku jednotu, nech neutrpí škodu kvôli zoznamu kvôli stanovenej lehote, ale odo dňa, keď konvertuje, nech má právo na tri roky nárokovať si miesta, ktoré patria jeho stolici.
Grécky originál
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, ἐάν τις μετὰ τοὺς νόμους, τόπον τινὰ πρὸς τὴν καθολικὴν ἑνότητα μεταστρέψῃ, καὶ τοῦτον ἐπὶ τριετίαν μηδενὸς ἀναζητοῦντος κατάσχῃ, τοῦ λοιποῦ παρ᾽ αὐτοῦ μὴ ἀναζητηθῇ, ἐὰν μέντοι ἐντὸς τῆς αὐτῆς τριετίας ὑπῆρχεν ἐπίσκοπος ὁ ὀφειλῶν ἀναζητῆσαι, καὶ ἡσύχασεν· εἰ δὲ μὴ ἦν, μὴ προκριματισθῇ ἐν τῇ μάτρικι· ἀλλ᾽ ὅτε ὁ χηρεύων τόπος λάβῃ ἐπίσκοπον, ἐξὸν εἴη αὐτῷ ἀπ᾽ αὐτῆς τῆς ἡμέρας ἐντὸς τριετίας ἀναζητῆσαι. Ὁμοίως δέ, καὶ ἐὰν ἐπίσκοπος ἐκ τῶν τοῦ Δονάτου μερῶν πρὸς τὴν καθολικὴν ἐπιστρέψῃ, μὴ προκριματισθῇ ἐν τῇ μάτρικι περὶ τοῦ ὁρισθέντος χρόνου, ἀλλ᾽ ἐξ ἧς ἡμέρας ἐπέστρεψεν, ἐχέτω ἐξουσίαν ἀναζητεῖν ἐντὸς τριετίας τοὺς τόπους τοὺς τῇ αὐτοῦ ἀνήκοντας καθέδρᾳ.[1]
Paralelné miesta
Карф.475766686991929394117118124