Kanon 133
Auf den Territorien des Amtes der Bischöfe, Konvertiten und der donatistischen Häresie.
Es war praktisch: Wenn jemand nach der Veröffentlichung der Gesetze einen Ort in die katholische Einheit umwandelt und ihn drei Jahre lang behält (auch wenn niemand ihn zurückverlangt), sollte dieser Ort in Zukunft jedoch nicht mehr von ihm verlangt werden, vorausgesetzt, dass es während dieser drei Jahre einen Bischof gab, der verpflichtet war, ihn einzufordern, aber er schwieg. Wenn es keinen Bischof gab, soll er durch die Inventur keinen Schaden erleiden, aber wenn der verwitwete Ort einen Bischof erhält, kann er von diesem Tag an diesen Ort für drei Jahre beanspruchen. Ebenso soll, wenn ein Bischof von Donatus zur katholischen Einheit konvertiert, dieser durch die Liste aufgrund der festgelegten Frist keinen Schaden erleiden, sondern ab dem Tag, an dem er konvertiert, das Recht haben, die zu seinem Bischofssitz gehörenden Plätze für drei Jahre zu beanspruchen.
Griechischer Urtext
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, ἐάν τις μετὰ τοὺς νόμους, τόπον τινὰ πρὸς τὴν καθολικὴν ἑνότητα μεταστρέψῃ, καὶ τοῦτον ἐπὶ τριετίαν μηδενὸς ἀναζητοῦντος κατάσχῃ, τοῦ λοιποῦ παρ᾽ αὐτοῦ μὴ ἀναζητηθῇ, ἐὰν μέντοι ἐντὸς τῆς αὐτῆς τριετίας ὑπῆρχεν ἐπίσκοπος ὁ ὀφειλῶν ἀναζητῆσαι, καὶ ἡσύχασεν· εἰ δὲ μὴ ἦν, μὴ προκριματισθῇ ἐν τῇ μάτρικι· ἀλλ᾽ ὅτε ὁ χηρεύων τόπος λάβῃ ἐπίσκοπον, ἐξὸν εἴη αὐτῷ ἀπ᾽ αὐτῆς τῆς ἡμέρας ἐντὸς τριετίας ἀναζητῆσαι. Ὁμοίως δέ, καὶ ἐὰν ἐπίσκοπος ἐκ τῶν τοῦ Δονάτου μερῶν πρὸς τὴν καθολικὴν ἐπιστρέψῃ, μὴ προκριματισθῇ ἐν τῇ μάτρικι περὶ τοῦ ὁρισθέντος χρόνου, ἀλλ᾽ ἐξ ἧς ἡμέρας ἐπέστρεψεν, ἐχέτω ἐξουσίαν ἀναζητεῖν ἐντὸς τριετίας τοὺς τόπους τοὺς τῇ αὐτοῦ ἀνήκοντας καθέδρᾳ.[1]
Parallelstellen
Карф.475766686991929394117118124